itch.io

desktop app

Russian

translate

Key	English	Russian	State
.preferences.install_location.is_default	New items will install to this location by default.	Новые проекты по умолчанию будут установлены в эту папку.
.preferences.install_location.item_count	# of items	количество проектов
.preferences.install_location.make_default	Set this as the default install location	Сделать папкой для установки по умолчанию
.preferences.install_location.path	Location	Путь к папке
.preferences.install_location.used_space	Used space	Занято места
.preferences.install_location.disk_usage	Disk usage	Использование диска
.preferences.install_location.size_used_by_games	{{installedSize}} used by games	{{installedSize}} занято играми
.preferences.install_location.empty	Empty	Пусто
.preferences.install_location.free_of_total	{{freeSize}} free of {{totalSize}}	{{freeSize}} свободно из {{totalSize}}
.preferences.install_locations	Install locations	Папки установки
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Найти игры в папках установки

Key	English	Russian	State
.preferences.behavior.open_at_login.causes.no_desktop_file	No .desktop file found. This is normal if you didn't install from a system package. See {{linux_install_page}} for more info.	Файл .desktop не найден. Это нормально, если установка была произведена не через пакетный менеджер. Узнать больше: {{linux_install_page}}.
.preferences.behavior.open_at_login.error	Auto-start settings could not be applied: {{cause}}	Не получается применить настройки автозапуска: {{cause}}
.preferences.behavior.prevent_display_sleep	Prevent display sleep while playing	Предотвращать выключение экрана во время игры
.preferences.install_location.add	Add location	Добавить папку установки
.preferences.install_location.delete	Remove this install location	Удалить эту папку установки
.preferences.install_location.disk_usage	Disk usage	Использование диска
.preferences.install_location.empty	Empty	Пусто
.preferences.install_location.free_of_total	{{freeSize}} free of {{totalSize}}	{{freeSize}} свободно из {{totalSize}}
.preferences.install_location.free_space	Free space	Свободное место
.preferences.install_location.is_default	New items will install to this location by default.	Новые проекты по умолчанию будут установлены в эту папку.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.preferences.install_location.disk_usage

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/ru.json, string 253