2. itch.io
  3. desktop app
  4. Portuguese (Portugal)
  5. translate

Translation

.docs.how_to_help
How can I help?
18/150
MF366-Coding

Suggestion added

Como posso ajudá-lo?

Suggested change:

Como posso ajudará-lo?
5 months ago
anonymous

Suggestion added

Como lhe posso ajudar?

Suggested change:

Como lhe posso ajudar?
4 years ago
anonymous

Suggestion added

Como posso contribuir?

Suggested change:

Como posso ajudacontribuir?
4 years ago

Loading…

MF366-Coding

Suggestion added

itch.io / desktop app — Portuguese (Portugal)

How can I help?
Como posso ajudá-lo?
5 months ago
Darkboyzinho

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Portuguese (Portugal)

How can I help?
Como posso ajudar?
4 years ago
Browse all component changes
admin

Source string comment

This is the latter, "How can I/the user help out/contribute?"

4 years ago
local-minimum

Source string comment

This needs context because source sentence could be a customer service thing "How can I/itch help you?" or a "How can I/the user help out/contribute?"

4 years ago

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Comments

There are 2 comments for this string.

View

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.docs.how_to_help
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format
Source string age
6 years ago
Translation file
locales/pt_PT.json, string 13