itch.io/desktop app — Polish @ itch translate

Content

Key .preferences.scan_install_locations.no_items_found

English

No additional items found in install locations

Polish 71/460

Needs editing

Key	English	Polish
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Potwierdź import
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Importuj {{numItems}} pozycji
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} pozycji zostało zaimportowanych pomyślnie
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Szukanie gier...
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	Następujące pozycje mogą zostać zaimportowane:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	W lokalizacjach instalacji nie znaleziono żadnych dodatkowych elementów
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	Skanowanie...
.preferences.behavior	Behavior	Zachowanie aplikacji
.preferences.behavior.enable_tabs	Enable tabs	Włącz karty
.preferences.behavior.close_to_tray	Keep app in tray when closing window	Pozostaw aplikację w pasku zadań po zamknięciu okna
.preferences.behavior.open_at_login	Run itch when my computer starts	Uruchom itcha przy starcie systemu

Key	English	Polish
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Potwierdź import
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Importuj {{numItems}} pozycji
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} pozycji zostało zaimportowanych pomyślnie
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Szukanie gier...
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	Następujące pozycje mogą zostać zaimportowane:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	W lokalizacjach instalacji nie znaleziono żadnych dodatkowych elementów
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	Skanowanie...
.preferences.security	Security & privacy	Bezpieczeństwo i prywatność
.preferences.security.sandbox.description	The itch.io sandbox will try to prevent games you download from doing harmful things or stealing sensitive data. While it's not a complete safety guarantee, running games in the itch.io sandbox is much safer.	Piaskownica itch.io próbuje uniemożliwić pobranym grom wyrządzanie szkód lub kradzież ważnych danych. Mimo że nie gwarantuje to całkowitej ochrony, uruchamianie gier w piaskownicy jest znacznie bezpieczniejsze.
.preferences.security.sandbox.title	Enable itch.io sandbox	Włącz piaskownicę itch.io

Loading…

No matching activity found.

English	Polish
item	pozycja	itch.io

.preferences.scan_install_locations.no_items_found

No labels currently set.

angularjs-format

6 years ago

locales/pl.json, string 264