itch.io/desktop app — Polish @ itch translate

Key	English	Polish
.grid.item.check_for_update	Check for update	Sprawdź dostępność aktualizacji
.grid.item.developer	Developer	Twórca
.grid.item.advanced	Advanced...	Zaawansowane...
.grid.item.downloading	Downloading…	Pobieranie…
.grid.item.download_java	Download Java	Pobierz oprogramowanie Java
.grid.item.finalize_installation	Finalize install	Dokończ instalację
.grid.item.install	Install	Zainstaluj
.grid.item.install_title	Install {{title}}	Zainstaluj {{title}}
.grid.item.review	Review	Dodaj recenzję
.grid.item.queueing	Queuing…	Dodawanie do kolejki…
.grid.item.installing	Installing…	Trwa instalowanie…

Key	English	Polish
.grid.item.donate	Tip the creator	Wspomóż twórcę
.grid.item.donate_again	Tip the creator again!	Wspomóż twórcę ponownie!
.grid.item.downloading	Downloading…	Pobieranie…
.grid.item.download_java	Download Java	Pobierz oprogramowanie Java
.grid.item.downloads_paused	Downloads paused	Pobieranie wstrzymane
.grid.item.finalize_installation	Finalize install	Dokończ instalację
.grid.item.install	Install	Zainstaluj
.grid.item.installing	Installing…	Trwa instalowanie…
.grid.item.install_title	Install {{title}}	Zainstaluj {{title}}
.grid.item.launch	Launch	Uruchom

None

Suggestion added

Finalizuj instalację

Suggested change:

~~Dokończ~~Finalizuj instalację

4 years ago

dominikkorsa

Suggestion added

Zakończ instalację

Suggested change:

DoZakończ instalację

4 years ago

Loading…

plyr0

Suggestion accepted

English

Finalize install

Polish 9 characters edited

~~Sfinalizuj~~Dokończ instalację

3 years ago

There are 2 suggestions for this string.

English	Polish
No related strings found in the glossary.

.grid.item.finalize_installation

No labels currently set.

angularjs-format

8 years ago

locales/pl.json, string 76