itch.io/desktop app — Dutch @ itch translate

Key	English	Dutch
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Installeerlocaties op spellen scannen
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Importeren bevestigen
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Importeer {{numItems}} voorwerpen
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} werden succesvol geimporteerd
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Naar spellen aan het zoeken...
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	De volgende voorwerpen kunnen geimporteerd worden:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	Geen extra items gevonden op installeerlocaties
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	Aan het scannen...
.preferences.behavior	Behavior	Gedrag
.preferences.behavior.enable_tabs	Enable tabs	Tabbladen aanzetten
.preferences.behavior.close_to_tray	Keep app in tray when closing window	Houdt de app in je systeemvak wanneer je het venster sluit

Key	English	Dutch
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Installeerlocaties op spellen scannen
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Importeren bevestigen
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Importeer {{numItems}} voorwerpen
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} werden succesvol geimporteerd
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Naar spellen aan het zoeken...
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	De volgende voorwerpen kunnen geimporteerd worden:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	Geen extra items gevonden op installeerlocaties
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	Aan het scannen...
.preferences.security	Security & privacy	Beveiliging & privacy
.preferences.security.sandbox.description	The itch.io sandbox will try to prevent games you download from doing harmful things or stealing sensitive data. While it's not a complete safety guarantee, running games in the itch.io sandbox is much safer.	De itch.io sandbox zal proberen te voorkomen dat de gedownloade spellen geen schade verrichten of gevoelige data stelen. Alhoewel het geen complete veiligheid garandeert, is het veel veiliger om spellen in de itch.io sandbox uit te voeren.

Loading…

Auroriax

Translation changed

English

The following items can be imported:

Dutch 9 characters edited

De volgende ~~items~~voorwerpen kunnen geimporteerd worden:

4 years ago

Auroriax

Suggestion accepted

English

The following items can be imported:

Dutch

De volgende items kunnen geimporteerd worden:

4 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Dutch
item	voorwerp	itch.io

.preferences.scan_install_locations.message

No labels currently set.

angularjs-format

6 years ago

locales/nl.json, string 263