itch.io/desktop app — Norwegian Bokmål (nb) @ itch translate

Content

Key .preferences.scan_install_locations.items_imported

English

{{numImportedItems}} items were successfully imported

Norwegian Bokmål (nb) 46/530

Needs editing

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
.preferences.install_location.free_of_total	{{freeSize}} free of {{totalSize}}	{{freeSize}} ledig av {{totalSize}}
.preferences.install_locations	Install locations	Installasjonsområder
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Søk etter spill i installasjonslokasjoner
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Bekreft import
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Importer {{numItems}} elementer
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} gjenstander ble importert
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Leter etter spill …
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	Følgende elementer kan importeres:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	Ingen andre gjenstander funnet på installasjonslokasjonene
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	Søker…
.preferences.behavior	Behavior	Oppførsel

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
.preferences.proxy_server_address	HTTPS Proxy	HTTPS-mellomtjener
.preferences.proxy_server_source.direct	Direct (no proxy)	Direkte (ingen mellomtjener)
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Søk etter spill i installasjonslokasjoner
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Bekreft import
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Importer {{numItems}} elementer
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} gjenstander ble importert
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Leter etter spill …
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	Følgende elementer kan importeres:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	Ingen andre gjenstander funnet på installasjonslokasjonene
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	Søker…

Loading…

16patsle

Translation changed

English

{{numImportedItems}} items were successfully imported

Norwegian Bokmål (nb) 7 characters edited

{{numImportedItems}} ~~element~~gjenstander ble importert

4 years ago

16patsle

Suggestion accepted

English

{{numImportedItems}} items were successfully imported

Norwegian Bokmål (nb)

{{numImportedItems}} elementer ble importert

4 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

.preferences.scan_install_locations.items_imported

No labels currently set.

angularjs-format

6 years ago

locales/nb.json, string 261