2. itch.io
3. desktop app
4. Korean
5. translate

.preferences.scan_install_locations.import_items

Import {{numItems}} items

{{numItems}}개 불러오기

.preferences.scan_install_locations.items_imported

{{numImportedItems}} items were successfully imported

{{numImportedItems}}개를 성공적으로 가져왔습니다

.preferences.scan_install_locations.looking_for_games

Looking for games...

게임을 위해 찾는 중...

.preferences.scan_install_locations.message

The following items can be imported:

해당 아이템을 불러옵니다:

.preferences.scan_install_locations.no_items_found

No additional items found in install locations

설치 위치에서 추가 요소를 찾을 수 없음

.preferences.security

Security & privacy

개인정보 처리방침

.preferences.security.sandbox.description

The itch.io sandbox will try to prevent games you download from doing harmful things or stealing sensitive data. While it's not a complete safety guarantee, running games in the itch.io sandbox is much safer.

itch.io 샌드박스는 다운로드한 게임이 유해하게 작용하거나 민감한 정보를 훔치는 일을 막으려고 노력합니다. 완벽하게 안전을 보장할 수 없지만, itch.io 샌드박스에서 게임을 실행하는 것이 훨씬 안전할 것입니다.

.preferences.security.sandbox.title

Enable itch.io sandbox

itch.io 샌드박스 사용

.prereq.explanation

A few packages need to be installed once for {{title}} to run properly.

{{title}}을 실행하려면 몇가지 요소를 한번만 설치해야 합니다.