itch.io/desktop app — Italian @ itch translate

Key	English	Italian
.status.copied_to_clipboard	Copied to clipboard!	Copiato negli appunti!
.status.downloaded	Click to restart & apply update!	Clicca per ricominciare ed applicare l'aggiornamento!
.status.downloading	Downloading update…	Scaricando l'aggiornamento…
.status.downloads.category.active	Active download	Download attivo
.status.downloads.category.finished	Finished downloads	Download completati
.status.downloads.category.recent_activity	Recent activity	Attività recenti
.status.downloads.category.queued	Queued downloads	Download in coda
.status.downloads.clear_all_finished	Clear all	Rimuovi tutto
.status.downloads.updates_available	Updates available	Aggiornamenti disponibili
.status.downloads.update_all	Update all	Aggiorna tutto
.status.downloads.clear_finished	Clear	Rimuovi

Key	English	Italian
.status.downloaded	Click to restart & apply update!	Clicca per ricominciare ed applicare l'aggiornamento!
.status.downloading	Downloading update…	Scaricando l'aggiornamento…
.status.downloads.category.active	Active download	Download attivo
.status.downloads.category.finished	Finished downloads	Download completati
.status.downloads.category.queued	Queued downloads	Download in coda
.status.downloads.category.recent_activity	Recent activity	Attività recenti
.status.downloads.clear_all_finished	Clear all	Rimuovi tutto
.status.downloads.clear_finished	Clear	Rimuovi
.status.downloads.click_to_manage	Click to manage downloads	Clicca per gestire i download
.status.downloads.download_error	Download error	Errore di download

Loading…

Kh4lsior

Suggestion accepted

English

Recent activity

Italian

Attività recenti

a year ago

Kh4lsior

Suggestion removed

English

Recent activity

Italian

Attività recente

a year ago

None

Suggestion added

English

Recent activity

Italian

Attività recente

3 years ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

.status.downloads.category.recent_activity

No labels currently set.

angularjs-format

6 years ago

locales/it.json, string 458