itch.io

desktop app

Indonesian (in)

translate

Key	English	Indonesian (in)	State
.action.name.play	Play Now	Mainkan Sekarang
.action.name.manual	User manual	Petunjuk Pengguna
.action.name.editor	Editor	Penyunting
.action.name.forums	Forums	Forum
.label.experimental	Experimental	Percobaan
.collection.empty	There are no games in this collection	Tidak ada game pada koleksi ini
.collection.item_count	{{itemCount}} items	{{itemCount}} item
.collection.summary	A collection of {{itemCount}} items	Koleksi dari {{itemCount}} item
.collections.empty	You currently have no collections	Saat ini anda tidak memiliki koleksi
.collections.empty_sub	Browse for some games and add them to a new collection!	Telusuri beberapa permainan dan tambahkan ke koleksi baru!

Key	English	Indonesian (in)	State
.grid.really_empty_state.leader	There's nothing here...	Tidak ada apapun disini...
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.	Terjemahan mutakhir untuk bahasa {{lang}} tidak dapat didownload.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	Tidak ada yang terinstall pada lokasi ini
.install_location.property.size_on_disk	{{size}} on disk
.install_locations.manage	Manage install locations
.label.experimental	Experimental	Percobaan
.login.action.hide_password	Hide password	Sembunyikan kata sandi
.login.action.login	Log in	Masuk
.login.action.register	Register	Mendaftar
.login.action.reset_password	Forgot password	Lupa kata sandi

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Percobaan
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/tags	Eksperimental
Translated itch.io/tags	Change compared to this translation: ~~Percobaan~~Eksperimental

Loading…

aditsyo

Suggestion added

itch.io / desktop app — Indonesian (in)

English

Experimental

Indonesian (in)

Eksperimental

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Indonesian (in)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.label.experimental

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/in.json, string 5