itch.io/desktop app — Indonesian (in) @ itch translate

Content

Key .game.install.no_uploads_available.detail

English

Maybe it's not compatible with your platform or with the itch app yet!

Indonesian (in) 72/700

Needs editing

Key	English	Indonesian (in)
.game.install.could_not_launch.detail	Sending us a report is the best way to make sure this gets fixed!	Kirim laporan agar masalah ini dapat diatasi!
.game.install.could_not_launch.missing_jre	It requires Java which was not found on your system.	Membutuhkan Java yang tidak ditemukan pada sistem Anda.
.game.install.no_executables_found	No executables were found	Tidak ditemukan executable
.game.install.libraries_missing	Some required {{arch}} libraries are missing: {{libraries}}	Beberapa pustaka {{arch}} yang dibutuhkan tidak ditemukan: {{libraries}}
.game.install.no_html_index_found	No HTML index file found	Tidak ditemukan index HTML
.game.install.no_uploads_available.detail	Maybe it's not compatible with your platform or with the itch app yet!	Mungkin belum kompatibel dengan platform Anda atau dengan aplikasi itch!
.game.install.no_uploads_available.message	No compatible downloads were found for '{{title}}', so it wasn't installed.	Tidak ditemukan download yang kompatibel untuk '{{title}}', sehingga tidak diinstall.
.game.install.try_again	Try again	Coba lagi
.game.install.visit_web_page	Visit web page	Kunjungi halaman web
.grid.criterion.search	Search...	Mencari...
.grid.criterion.filter	Filter...	Saringan...

Key	English	Indonesian (in)
.game.install.could_not_launch.message	The message we got was: {{errorMessage}}	Pesan yang kami terima adalah: {{errorMessage}}
.game.install.could_not_launch.missing_jre	It requires Java which was not found on your system.	Membutuhkan Java yang tidak ditemukan pada sistem Anda.
.game.install.libraries_missing	Some required {{arch}} libraries are missing: {{libraries}}	Beberapa pustaka {{arch}} yang dibutuhkan tidak ditemukan: {{libraries}}
.game.install.no_executables_found	No executables were found	Tidak ditemukan executable
.game.install.no_html_index_found	No HTML index file found	Tidak ditemukan index HTML
.game.install.no_uploads_available.detail	Maybe it's not compatible with your platform or with the itch app yet!	Mungkin belum kompatibel dengan platform Anda atau dengan aplikasi itch!
.game.install.no_uploads_available.message	No compatible downloads were found for '{{title}}', so it wasn't installed.	Tidak ditemukan download yang kompatibel untuk '{{title}}', sehingga tidak diinstall.
.game.install.try_again	Try again	Coba lagi
.game.install.visit_web_page	Visit web page	Kunjungi halaman web
.game_stripe.view_all	View all...

Loading…

aditsyo

Suggestion added

English

Maybe it's not compatible with your platform or with the itch app yet!

Indonesian (in)

Sepertinya belum kompatibel dengan aplikasi itch atau platform kamu!

3 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Indonesian (in)
No related strings found in the glossary.

.game.install.no_uploads_available.detail

No labels currently set.

angularjs-format

8 years ago

locales/in.json, string 48