itch.io/desktop app — Hungarian @ itch translate

Key	English	Hungarian
.collection_grid.item.updated_at	Last updated {{time_ago}}
.browser.popout	Open page in external web browser
.browser.open_devtools	Open developer tools
.browser.disabled	The itch web browser is disabled
.browser.reenable	Re-enable
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	Semmi sincs ezen a helyen telepítve
.login.action.login	Log in	Bejelentkezés
.login.action.register	Register	Regisztrálás
.login.action.reset_password	Forgot password	Elfelejtett jelszó
.login.action.show_form	Log in as someone else	Bejelentkezés más felhasználóval

Key	English	Hungarian
.grid.item.verify_integrity	Verify integrity
.grid.item.version	Version {{version}}	Verzió {{version}}
.grid.item.view_details	View details...
.grid.really_empty_state.explanation	...yet!
.grid.really_empty_state.leader	There's nothing here...
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	Semmi sincs ezen a helyen telepítve
.install_location.property.size_on_disk	{{size}} on disk
.install_locations.manage	Manage install locations
.label.experimental	Experimental	Kísérleti

CoderMedia

Suggestion added

A fordítás nem tölthető le a(z) {{lang}} nyelvhez.

Suggested change:

A fordítás nem tölthető le a(z) {{lang}} nyelvhez.

4 years ago

None

Suggestion added

A frissítések a {{lang}} nyelvhez nem tölthetők le.

Suggested change:

A frissítések a {{lang}} nyelvhez nem tölthetők le.

4 years ago

edphedrine

Suggestion added

A(z) {{lang}} nyelvre vonatkozó fordítási frissítések nem tölthetők le.

Suggested change:

A(z) {{lang}} nyelvre vonatkozó fordítási frissítések nem tölthetők le.

4 years ago

Loading…

CoderMedia

Suggestion added

English

Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.

Hungarian

A fordítás nem tölthető le a(z) {{lang}} nyelvhez.

4 years ago

There are 3 suggestions for this string.

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

.i18n.failed_downloading_locales

No labels currently set.

angularjs-format

8 years ago

locales/hu.json, string 129