itch.io/desktop app — Hungarian @ itch translate

Key	English	Hungarian
.table.column.last_played	Last played
.table.column.published	Published
.table.column.installed	Installed
.table.column.powered_by	Powered by
.collection_grid.item.updated_at	Last updated {{time_ago}}
.browser.popout	Open page in external web browser
.browser.open_devtools	Open developer tools
.browser.disabled	The itch web browser is disabled
.browser.reenable	Re-enable
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	Semmi sincs ezen a helyen telepítve

Key	English	Hungarian
.action.name.forums	Forums	Fórumok
.action.name.manual	User manual	Felhasználói kézikönyv
.action.name.play	Play Now
.browser.disabled	The itch web browser is disabled
.browser.open_devtools	Open developer tools
.browser.popout	Open page in external web browser
.browser.reenable	Re-enable
.butlerd.codes.2001	No compatible uploads were found for this title
.butlerd.codes.3000	This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.
.butlerd.codes.404	The install folder disappeared

CoderMedia

Suggestion added

A lap megnyitása egy meglévő böngészőben

Suggested change:

A lap megnyitása egy meglévő böngészőben

4 years ago

None

Suggestion added

Weboldal megnyitása böngészőben

Suggested change:

Weboldal megnyitása böngészőben

4 years ago

edphedrine

Suggestion added

Lap megnyitása külső böngészőben

Suggested change:

Lap megnyitása külső böngészőben

4 years ago

csongor0605

Suggestion added

Oldal nyitása böngészőben

Suggested change:

Oldal nyitása böngészőben

4 years ago

None

Suggestion added

Oldal nyitása böngészőbe

Suggested change:

Oldal nyitása böngészőbe

4 years ago

Loading…

CoderMedia

Suggestion added

itch.io / desktop app — Hungarian

English

Open page in external web browser

Hungarian

A lap megnyitása egy meglévő böngészőben

4 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 5 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.browser.popout

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/hu.json, string 125