itch.io/desktop app — Spanish @ itch translate

Key	English	Spanish
.grid.item.purchase_or_donate	Purchase or donate money towards item	Comprar o donar dinero a este artículo
.grid.item.queued	Queued	En cola
.grid.item.downloads_paused	Downloads paused	Descargas pausadas
.grid.item.report_problem	Send feedback	Enviar comentarios
.grid.item.retry	Try to download / install / launch this item again	Intentar descargar / instalar / iniciar este artículo nuevamente
.grid.item.running	Running…	Iniciado…
.grid.item.running.prepare	Preparing…	Preparando…
.grid.item.running.clean	Cleaning up…	Limpiando…
.grid.item.uninstall	Uninstall	Desinstalar
.grid.item.uninstall_request	Uninstall or re-install…	Desinstalar o reinstalar…
.grid.item.manage	Manage	Administrar

Key	English	Spanish
.grid.item.queueing	Queuing…	Poniendo en cola…
.grid.item.report_problem	Send feedback	Enviar comentarios
.grid.item.retry	Try to download / install / launch this item again	Intentar descargar / instalar / iniciar este artículo nuevamente
.grid.item.revert_to_version	Switch to another version...	Cambiar a otra versión...
.grid.item.review	Review	Reseña
.grid.item.running	Running…	Iniciado…
.grid.item.running.clean	Cleaning up…	Limpiando…
.grid.item.running.prepare	Preparing…	Preparando…
.grid.item.share	Share	Compartir
.grid.item.status.installed	Installed	Instalado

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

English

Running…

Spanish

Iniciado…

4 years ago

deleted-967

Suggestion added

English

Running…

Spanish

Iniciado…

4 years ago

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

.grid.item.running

No labels currently set.

angularjs-format, priority:140

8 years ago

locales/es.json, string 108