itch.io/desktop app — Greek @ itch translate

Key	English	Greek
.prompt.install_location_remove.detail	Any items installed at {{location}} will no longer be managed by the app.	Όλα τα αντικείμενα που που βρίσκονται στο {{location}} θα απεγκατασταθούν.
.prompt.install_location_remove.message	Are you sure you want to remove this location?	Σίγουρα θέλεις να αφαιρέσεις αυτή την τοποθεσία;
.prompt.install_location_remove.title	Removing an install location	Αφαίρεση τοποθεσίας εγκατάστασης
.prompt.launch.title	Launch {{title}}	Εκκίνηση {{title}}
.prompt.launch.message	Which do you want to open?	Ποιο θέλετε να ανοίξετε;
.prompt.sla.title	Software License Agreement
.prompt.sla.message	To use this software, you need to accept the terms of this license agreement:
.prompt.sla.accept	Accept terms
.prompt.blessing.message	Administrator privileges are required for managing {{title}}
.prompt.blessing.detail	Proceed only if you trust the author.	Συνεχίστε μόνο εάν εμπιστεύεστε τον συγγραφέα.
.prompt.last_remaining_install_location.content	This is the last remaining install location, and it cannot be removed until another is added first.	Αυτή είναι η τελευταία θέση εγκατάστασης που απομένει, και δεν μπορεί να καταργηθεί μέχρι να προστεθεί πρώτα κάποια άλλη.

Key	English	Greek
.prompt.show_error.details_for_nerds.stack_trace	Stack trace
.prompt.show_error.generic_message	Something went wrong	Κάτι πήγε στραβά
.prompt.show_error.send_report	Send a report to help resolve this issue
.prompt.sla.accept	Accept terms
.prompt.sla.message	To use this software, you need to accept the terms of this license agreement:
.prompt.sla.title	Software License Agreement
.prompt.uninstall.cancel	Cancel	Ακύρωση
.prompt.uninstall_error.action_permissions	Remove as administrator	Αφαίρεση ως διαχειριστής
.prompt.uninstall_error.message	The uninstall failed. Remove the entry anyway?
.prompt.uninstall_error.message_permissions	Some files could not be deleted for {{title}}. Try again as administrator?	Ορισμένα αρχεία δεν μπόρεσαν να διαγραφούν για το {{title}}. Δοκιμάστε ξανά ως διαχειριστής;

Loading…

CloveRC

Suggestion added

English

Software License Agreement

Greek

Συμφωνία άδειας χρήσης λογισμικού

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Greek
No related strings found in the glossary.

.prompt.sla.title

No labels currently set.

angularjs-format

5 years ago

locales/el.json, string 356