2. itch.io
  3. desktop app
  4. Greek
  5. translate

Translation

.prompt.logout_detail
In-progress downloads will be paused until you log in again.
0/600
Key English Greek State
.prompt.blessing.detail
Proceed only if you trust the author.
Συνεχίστε μόνο εάν εμπιστεύεστε τον συγγραφέα.
.prompt.last_remaining_install_location.content
This is the last remaining install location, and it cannot be removed until another is added first.
Αυτή είναι η τελευταία θέση εγκατάστασης που απομένει, και δεν μπορεί να καταργηθεί μέχρι να προστεθεί πρώτα κάποια άλλη.
.prompt.last_remaining_install_location.title
Cannot remove install location
Αδύνατον να καταργηθεί τοποθεσία εγκατάστασης
.prompt.logout_action
Log out
Αποσύνδεση
.prompt.logout_confirm
Are you sure you want to log out?
Σίγουρα θέλεις να αποσυνδεθείς;
.prompt.logout_detail
In-progress downloads will be paused until you log in again.
 
.prompt.logout_title
Log out
Αποσύνδεση
.prompt.manage_game.title
Manage {{title}}
Διαχείριση του {{title}}
.prompt.manage_game.installed_uploads
The following items are installed:
Τα ακόλουθα αντικείμενα έχουν εγκατασταθεί:
.prompt.manage_game.available_uploads
These items are also available:
Αυτά τα αντικείμενα είναι επίσης διαθέσιμα:
.prompt.manage_game.no_other_uploads
No other items are currently available.
Δεν υπάρχουν άλλα διαθέσιμα αντικείμενα προς το παρόν.
CloveRC

Suggestion added

Οι λήψεις που βρίσκονται σε εξέλιξη θα διακοπούν μέχρι να συνδεθείτε ξανά.

Suggested change:

Οι λήψεις που βρίσκονται σε εξέλιξη θα διακοπούν μέχρι να συνδεθείτε ξανά.
a year ago
TotenArctanz

Suggestion added

Λήψεις σε εξέλιξη θα παύσουν μέχρι να συνδεθείτε ξανά.

Suggested change:

Λήψεις σε εξέλιξη θα παύσουν μέχρι να συνδεθείτε ξανά.
4 years ago

Loading…

CloveRC

Suggestion added

itch.io / desktop app — Greek

In-progress downloads will be paused until you log in again.
Οι λήψεις που βρίσκονται σε εξέλιξη θα διακοπούν μέχρι να συνδεθείτε ξανά.
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
.prompt.logout_detail
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format
Source string age
8 years ago
Translation file
locales/el.json, string 365