itch.io

desktop app

Catalan

translate

Key	English	Catalan	State
.toast.call_to_action	To continue, reload or go to another page.	Per a continuar, torneu a carregar o aneu a una altra pàgina.
.toast.actions.reload	Reload	Torna a carregar
.toast.actions.learn_more	Learn more	Més informació
.toast.actions.report	Send feedback to help improve itch	Envia comentaris per a ajudar a millorar l’itch
.toast.no_info_available	No information available	No hi ha informació disponible
.new_tab.titles.buttons	Try one of these:	Proveu una d’aquestes accions:
.new_tab.community	Community	Comunitat
.new_tab.on_sale	On sale	Ofertes
.new_tab.random	Random games	Jocs aleatoris
.new_tab.titles.browser_placeholder	Enter any web address	Introduïu qualsevol adreça web
.new_tab.titles.input	...or	...o

Key	English	Catalan	State
.new_tab.community	Community	Comunitat
.new_tab.devlogs	Developer logs	Registres del desenvolupador
.new_tab.on_sale	On sale	Ofertes
.new_tab.random	Random games	Jocs aleatoris
.new_tab.titles.browser_placeholder	Enter any web address	Introduïu qualsevol adreça web
.new_tab.titles.buttons	Try one of these:	Proveu una d’aquestes accions:
.new_tab.titles.input	...or	...o
.new_tab.top_sellers	Top sellers	Els més venuts
.new_tab.twitter	Popular on Twitter	Popular al Twitter
.notification.download_healed	{{title}} verified and repaired!	S’ha verificat i reparat {{title}}!

Loading…

Ereza

Search and replace

itch.io / desktop app — Catalan

English

Try one of these:

Catalan 1 character edited

Proveu una d'’aquestes accions:

10 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.new_tab.titles.buttons

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/ca.json, string 196