Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
angela-quidam
Changes
57 / 58
/ 58
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
hours
French
heures
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
days
French
jours
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
months
French
mois
4 years ago
angela-quidam
Translation changed
itch.io
/
website
—
French
English
Add to collection
French
2 characters edited
a
A
joute
a
à
la collection
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Add to collection
French
6 characters edited
A
a
joute
r à une
a la
collection
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
First page
French
Première page
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Previous page
French
Page précédente
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Last Day
French
7 characters edited
Derni
ères 24h
er jour
4 years ago
angela-quidam
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Unfollow {{username}}
French
Arrêter de suivre {{username}}
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Save
French
8 characters edited
Sauvegard
Enregistr
er
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
<1>Add your game</1> or <2>Read the FAQ</2>
French
4 characters edited
<1>Ajoutez vo
s
tre
jeu
x
</1> ou <2>Lisez la FAQ</2>
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Latest Featured Games
French
2 characters edited
Derniers
J
j
eux
S
s
électionnés
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Constantly updating with the latest games on itch.io
French
23 characters edited
Enrichie c
C
onstamment
mis à jour
avec les derniers jeux
sur
itch.io
4 years ago
angela-quidam
Translation changed
itch.io
/
website
—
French
English
View all jams
French
1 character edited
Voir toutes les
J
j
ams
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
View all jams
French
1 character edited
Voir toute
s
les Jams
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app
French
1 character edited
<s>Profitez pleinement d'itch.io
!</s> Installez et gérez vos jeux avec l'app
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Host game jam
French
10 characters edited
Héberger une gam
Créer un
e jam
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
View profile
French
4 characters edited
Voir
mon
profil
4 years ago
angela-quidam
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
French
English
Feed
French
3 characters edited
F
i
l
ux
4 years ago
angela-quidam
Suggestion added
itch.io
/
website
—
French
English
Developer Logs
French
Journal de développement
4 years ago
57 / 58
/ 58
Search
Project
itch.io
Language
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
angela-quidam