Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
desktop app
Norwegian Bokmål (nb)
Changes
4 / 10
/ 10
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Be as precise as you can. We want to address the issue as much as you do!
Norwegian Bokmål (nb)
Vær så nøyaktig du kan. Vi ønsker å løse problemet like mye som du gjør!
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Whatever you write will be read by humans.
Norwegian Bokmål (nb)
Det du skriver her vil bli lest av mennesker.
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
A few reminders:
Norwegian Bokmål (nb)
Et par påminnelser:
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Please describe what you were trying to do when the issue happened:
Norwegian Bokmål (nb)
Vennligst beskriv hva du prøvde å gjøre da problemet oppsto:
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Send feedback
Norwegian Bokmål (nb)
Send tilbakemelding
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Updated
Norwegian Bokmål (nb)
Oppdatert
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Manage install locations
Norwegian Bokmål (nb)
Administrer installasjonssteder
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Error
Norwegian Bokmål (nb)
Feil
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Warning
Norwegian Bokmål (nb)
Advarsel
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Info
Norwegian Bokmål (nb)
Info
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Level
Norwegian Bokmål (nb)
Nivå
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
View all...
Norwegian Bokmål (nb)
Vis alle …
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Published
Norwegian Bokmål (nb)
Publisert
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Draft
Norwegian Bokmål (nb)
Kladd
4 years ago
16patsle
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Paid
Norwegian Bokmål (nb)
Betalt
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Free
Norwegian Bokmål (nb)
Gratis
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Installed
Norwegian Bokmål (nb)
Installert
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Books
Norwegian Bokmål (nb)
Bøker
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Comics
Norwegian Bokmål (nb)
Tegneserier
4 years ago
16patsle
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Norwegian Bokmål (nb)
English
Game assets
Norwegian Bokmål (nb)
Spillressurser
4 years ago
4 / 10
/ 10
Search
Project
itch.io
Language
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close