itch.io

website

Chinese (Taiwan) (zh_TW)

translate

Key	English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)	State
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	（注意：{{bundle_title}} 並不包含 Steam 產品序號）
.game.donate_button	Support This {{noun}}	支持這個 {{noun}}
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	創作者還沒上傳任何東西…
.game.comments.comments_header	Comments	留言
.game.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	留下評論
.game.comments.leave_a_comment	Leave a comment	留下評論
.game.comments.click_to_leave_a_comment	Click to leave a comment…	點擊以留下評論…
.game.comments.log_in_to_leave_comment	<a>Log in with itch.io</a> to leave a comment.	<a>登入itch.io</a>來留下評論。
.game.comments.post_comment	Post comment	送出評論
.game.comments.write_your_comment	Write your comment…	寫下您的評論……
.game.info_panel.updated_at	Updated	更新於

Key	English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)	State
.game.also_available_header	Also available on	也可在以下地方找到
.game.available_header	Available on	可在以下地方找到
.game.buy_now_button	Buy Now	馬上購買
.game.comments.click_to_leave_a_comment	Click to leave a comment…	點擊以留下評論…
.game.comments.comments_header	Comments	留言
.game.comments.leave_a_comment	Leave a comment	留下評論
.game.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	留下評論
.game.comments.log_in_to_leave_comment	<a>Log in with itch.io</a> to leave a comment.	<a>登入itch.io</a>來留下評論。
.game.comments.post_comment	Post comment	送出評論
.game.comments.write_your_comment	Write your comment…	寫下您的評論……

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	留下評論
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	給予留言
Translated itch.io/website	留下評論

Loading…

NuageuxZ

New translation

itch.io / website — Chinese (Taiwan) (zh_TW)

English

Leave a comment

Chinese (Taiwan) (zh_TW)

留下評論

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game.comments.leave_a_comment

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/zh_TW.json, string 317