itch.io/website — Chinese (Traditional) @ itch translate

Key	English	Chinese (Traditional)
.misc.release_statuses.canceled	Canceled	已取消
.misc.release_statuses.prototype	Prototype	原型
.misc.errors.server_error	Server failed to respond, please try again later	伺服器回應失敗，請稍候再試
.misc.more_ellip	More…	更多……
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	載入更多……
.blog.all_posts	All posts	全部文章
.blog.updates	Updates	更新
.blog.digest	Digest	摘要
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	這裡沒有任何內容
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	過濾到{{tag}}。<a>清除標籤</a>
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	登入到你的 itch.io 帳戶

Key	English	Chinese (Traditional)
.app.updates	Updates	更新
.app.updates_description	Not only will the games you've installed automatically update, the app itself will automatically transform as we launch new functionality and features. Games using our new command line tools will generate <em>delta patches</em>, ensuring that you only download what's changed when new games come out.	不只您安裝的遊戲會自動更新，客戶端也會在有新功能推出時自動更新。使用我們新的命令列工具的遊戲會產生<em>差異更新檔</em>，確保您只需要下載遊戲有更動的部分。
.app.updates_header	Always updated	保持更新
.app.web_games_description	You can sync any browser based games right into the app, letting you play them offline whenever you want. Once you're back online you'll be able to grab any updates if necessary.	您可以將網頁遊戲同步至客戶端，讓您隨時離線遊玩。當您重新連線時可以下載任何更新。
.app.web_games_header	Browser games offline	離線遊玩網頁遊戲
.blog.all_posts	All posts	全部文章
.blog.digest	Digest	摘要
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	這裡沒有任何內容
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	過濾到{{tag}}。<a>清除標籤</a>
.blog.updates	Updates	更新