itch.io/website — Chinese (Traditional) @ itch translate

Key	English	Chinese (Traditional)
.jam.submission.results_table_rank	Rank	排名
.jam.submission.results_table_votes	Votes	投票
.jam.submission.results_table_score	Score	分數
.jam.submission.results_table_raw_score	Raw Score	原生分數
.jam.submission.edit_this_submission_button	Edit this submission	編輯此投稿
.jam.submission.remove_this_submission_button	Remove this submission	移除此投稿
.jam.submission.a_jam_submission	A jam submission	Jam 投稿
.jam.submission.view_game_page	View game page	檢視遊戲頁面
.jam.submission.view_project_page	View project page	檢視專案頁面
.jam.submission.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	留下評論
.jam.submission.comments.post_comment	Post comment	發送評論

Key	English	Chinese (Traditional)
.jam.submission.rate_submission.vote_for_this_submission	Vote for this submission	投票給這個投稿
.jam.submission.rate_submission.you_havent_rated_this_submission_yet	You haven't rated this submission yet.	您還沒有為這個參賽作品評分。
.jam.submission.rate_submission.you_just_voted	You just voted.	你剛剛投票了。
.jam.submission.rate_submission.you_voted_ago	You voted {{timestamp}}.	你在 {{timestamp}} 投票了。
.jam.submission.rate_submission.you_will_be_able_to_rate_if_you_submit	You will be able to rate this entry if you submit to this jam.	若您參加了這個Game Jam活動，即可給這個參賽作品評分。
.jam.submission.remove_this_submission_button	Remove this submission	移除此投稿
.jam.submission.results_header	Results	結果
.jam.submission.results_table_criteria	Criteria	標準
.jam.submission.results_table_rank	Rank	排名
.jam.submission.results_table_raw_score	Raw Score	原生分數

Loading…

wong8888

Translation changed

English

Remove this submission

Chinese (Traditional) 2 characters edited

移除此提交投稿

3 years ago

wong8888

New translation

English

Remove this submission

Chinese (Traditional)

移除此提交

3 years ago

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

.jam.submission.remove_this_submission_button

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/zh_Hant.json, string 849