itch.io/website — Chinese (Simplified) @ itch translate

Key	English	Chinese (Simplified)
.game.layout.view_all_by_name	View all by {{name}}	查看 {{name}} 的全部内容
.game.layout.creator	Creator	创作者
.game.layout.follow	Follow	关注
.game.layout.following	Following	已关注
.game.layout.follow_username	Follow {{username}}	关注 {{username}}
.game.layout.following_username	Following {{username}}	正在关注 {{username}}
.game.layout.add_to_collection	Add To Collection	添加到收藏
.game.layout.add_to_collection_short	Collection	收藏
.game.layout.comments	Comments	评论
.game.layout.community	Community	社区
.game.layout.devlog	Devlog	开发日志

Key	English	Chinese (Simplified)
.game.layout.devlog	Devlog	开发日志
.game.layout.edit_rating	Edit Rating	编辑评分
.game.layout.edit_your_rating	Edit Your Rating	编辑您的评分
.game.layout.follow	Follow	关注
.game.layout.following	Following	已关注
.game.layout.following_username	Following {{username}}	正在关注 {{username}}
.game.layout.follow_username	Follow {{username}}	关注 {{username}}
.game.layout.footer.embed	Embed	嵌入代码
.game.layout.footer.report	Report	报告
.game.layout.footer.updated_date	Updated {{date}}	更新于{{date}}

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	正在关注 {{username}}
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	正在关注 {{username}}

Loading…

igaryhe

Translation changed

itch.io / website — Chinese (Simplified)

English

Following {{username}}

Chinese (Simplified) 2 characters edited

已正在关注 {{username}}

5 years ago

mnmlyw

Translation changed

itch.io / website — Chinese (Simplified)

English

Following {{username}}

Chinese (Simplified) 1 character edited

已关注 {{username}}

5 years ago

mnmlyw

New translation

itch.io / website — Chinese (Simplified)

English

Following {{username}}

Chinese (Simplified)

已关注{{username}}

5 years ago

liumingye

Suggestion added

itch.io / website — Chinese (Simplified)

English

Following {{username}}

Chinese (Simplified)

关注中 {{username}}

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game.layout.following_username

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/zh_Hans.json, string 366