itch.io/website — Chinese (Simplified) @ itch translate

Key	English	Chinese (Simplified)
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button	Change display name	更改显示名称
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	通过让人们向你的页面发表帖子来创建一个社区。
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	在项目页面的下面添加一个嵌套的评论线程
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	添加一个带有类别，主题，回复等等的专用社区页面
.dashboard.edit_project.add_screenshots	Add screenshots	添加截图
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	截图
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
.dashboard.project_header.edit_project	Edit project	编辑项目
.dashboard.project_header.devlog	Devlog	开发日志
.dashboard.project_header.metadata	Metadata	元数据
.dashboard.project_header.analytics	Analytics	统计

Key	English	Chinese (Simplified)
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_price_label	Suggested price	建议售价金额
.dashboard.edit_project.project_type_help	You can add additional downloadable files for any of the types above	您可以添加以上任何类型的可供下载文件
.dashboard.edit_project.project_url_field	Project URL	项目 URL
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	发售情况
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	保存并查看页面
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	截图
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	简短说明或宣传标语
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	会在我们链接到您的项目时显示。避免与项目的标题重复
.dashboard.edit_project.tip_label	Tip	提示
.dashboard.edit_project.title_field	Title	标题