itch.io

website

Chinese (Simplified)

translate

Key	English	Chinese (Simplified)	State
.browse_tags.types.platform	Platforms	平台
.browse_tags.types.event	Events	活动
.browse_tags.types.tool	Tools	工具
.browse_tags.all_tags	All tags	所有标签
.buy_form_popup.author_line	<1>by</1> {{author}}	<1>作者</1> {{author}}
.buy_form_popup.powered_by_itchio	powered by {{itchio}}	由 {{itchio}} 提供支持
.user_settings.account_settings	Account settings	账户设置
.user_settings.navigation.basics_header	Basics	一般
.user_settings.navigation.payment_header	Payment	支付方式
.user_settings.navigation.publisher_header	Publisher	发布者
.user_settings.navigation.contact_header	Contact	联系方式

Key	English	Chinese (Simplified)	State
.buy_form.no_thanks_just_take_me_to_the_downloads	No thanks, just take me to the downloads	不用了，请带我去下载页面
.buy_form.on_sale_notice	This product is on sale.	这个商品正在促销中。
.buy_form.pay_with	Pay with	支付方式
.buy_form.percent_off_until	All purchases are <s>{{rate}}%</s> off until {{end_date}}.	全部购买都有<s> {{rate}}％</s>优惠直到{{end_date}}。
.buy_form_popup.author_line	<1>by</1> {{author}}	<1>作者</1> {{author}}
.buy_form_popup.powered_by_itchio	powered by {{itchio}}	由 {{itchio}} 提供支持
.buy_form.preorder_this_product_by_purchasing_it_for	Pre-order this product by purchasing it for {{price}} or more.	支付不少于{{price}}用来预购此商品。
.buy_form.preorder_title	Pre-order '{{title}}'	预订'{{title}}'
.buy_form.sold_out_notice	This product is currently sold out, check back later.	该产品目前已售罄，请过后再查看。
.buy_form.support_message	Support the development of this project by donating	通过捐赠支持该项目的开发

Loading…

mnmlyw

New translation

itch.io / website — Chinese (Simplified)

English

powered by {{itchio}}

Chinese (Simplified)

由 {{itchio}} 提供支持

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.buy_form_popup.powered_by_itchio

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/zh_Hans.json, string 613