itch.io

website

Chinese (zh)

translate

Key	English	Chinese (zh)	State
.jam.screenshots.empty_message	There aren't any screenshots uploaded yet	还没有任何截图被上传
.jam.screenshots.loading_more	Loading more screenshots…	正在加载更多截图…
.jam.rate_game.this_submission_is_disqualified	This submission is disqualified	此提交被取消资格
.dashboard.stats.gross_revenue	Gross Revenue	收入
.dashboard.stats.payments	Payments	支付
.dashboard.stats.views	Views	浏览量
.dashboard.stats.downloads	Downloads	下载量
.dashboard.stats.followers	Followers	关注者
.dashboard.stats.following	Following	已关注
.dashboard.follow_itchio	Follow itch.io on {{twitter}} and {{facebook}}	在 {{twitter}} 和 {{facebook}} 上关注 itch.io
.dashboard.page_title	Creator Dashboard	创作中心

Key	English	Chinese (zh)	State
.dashboard.stats.downloads	Downloads	下载量
.dashboard.stats.followers	Followers	关注者
.dashboard.stats.following	Following	已关注
.dashboard.stats.gross_revenue	Gross Revenue	收入
.dashboard.stats.payments	Payments	支付
.dashboard.stats.views	Views	浏览量
.developers.account_faq_cta	<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>马上创建账号</1>或<2>阅读常见问题</2>
.developers.browser_game_description	Make money from your browser game by hosting it on <s>itch.io</s>. Your game is embedded in the browser and players can donate any amount they want if they love your game.	通过将您的网页游戏托管在 <s>itch.io</s> 上来获得收入。您的游戏将会嵌入在网页中，如果玩家喜欢您的游戏，他们可以向您捐赠任意金额。
.developers.create_account_or_login	<1>Create an account</1> <em>or</em> <2>Log in</2>	<1>创建账号</1><em>或</em><2>登录账号</2>
.developers.design_your_games_page	Design Your Game's Page	设计您的游戏页面

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	浏览量
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app	浏览数
Translated itch.io/desktop app	Change compared to this translation: 浏览量数

Loading…

Dobby233Liu

Translation uploaded

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Views

Chinese (zh)

浏览量

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (zh)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.dashboard.stats.views

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/zh.json, string 892