itch.io/website — Chinese (zh) @ itch translate

Key	English	Chinese (zh)
.layout.footer.directory	Directory	网站地图
.layout.footer.privacy	Privacy	隐私条款
.layout.footer.cookies	Cookies	Cookie 条款
.layout.header.browse	Browse	浏览
.layout.header.browse_games	Browse Games	浏览游戏
.layout.header.game_jams	Game Jams	Game Jam
.layout.header.upload_game	Upload Game	上传游戏
.layout.header.devlogs	Developer Logs	开发日志
.layout.header.community	Community	社区
.layout.header.search_placeholder	Search for games or creators	搜索游戏或创作者
.layout.header.search	Search	搜索

Key	English	Chinese (zh)
.layout.header.feed_unseen_count	Singular {{count}} new Plural {{count}} new	{{count}}条新动态
.layout.header.free_games	Free games	免费游戏
.layout.header.fun_games	Fun games	小游戏
.layout.header.game_assets	Assets	素材
.layout.header.game_development	Game development	开发工具
.layout.header.game_jams	Game Jams	Game Jam
.layout.header.games	Games	游戏
.layout.header.indie_game_store	Indie game store	独立游戏商店
.layout.header.jams	Jams	Game Jam
.layout.header.log_in	Log in	登录

Loading…

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Game Jams

Chinese (zh) 8 characters edited

~~游戏大赛~~Game Jam

9 months ago

Dobby233Liu

Suggestion added

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Game Jams

Chinese (zh)

Game Jam

a year ago

Dobby233Liu

Comment added

itch.io / website — Chinese (zh)

为了翻译统一，本人认为应该 - 将此翻译改为“Game Jam” - 或将其他地方对 Game Jam 的称呼改为“游戏大赛”

a year ago

booeyyrry

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Game Jams

Chinese (zh) 8 characters edited

~~Game Jam~~游戏大赛

a year ago

Dobby233Liu

Translation uploaded

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Game Jams

Chinese (zh)

Game Jam

3 years ago

9ii

Suggestion added

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Game Jams

Chinese (zh)

游戏大赛

5 years ago

Browse all component changes

Dobby233Liu

Resolved comment

为了翻译统一，本人认为应该 - 将此翻译改为“Game Jam” - 或将其他地方对 Game Jam 的称呼改为“游戏大赛”

a year ago

Glossary

English	Chinese (zh)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.layout.header.game_jams

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/zh.json, string 12

Translation

Singular

Plural

Glossary

Source information

Screenshot context

Key

Labels

Flags

Source string age

Translation file