itch.io/website — Vietnamese @ itch translate

Content

Key .collection.private_collection_message

English

This collection is private, only contributors can see its contents

Vietnamese 84/660

Needs editing

Key	English	Vietnamese
.collection.authors	a collection by {{author}}	một bộ sưu tập bởi {{author}}
.collection.last_updated_date	last updated {{date}}	lần cuối cập nhật {{date}}
.collection.edit_collection	Edit collection	Chỉnh sửa bộ sưu tập
.collection.edit_contributors	Edit contributors	Chỉnh sửa người đóng góp
.collection.empty_collection_message	There isn't anything in this collection.	Hiện không có gì trong bộ sưu tập này cả.
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	Bộ sưu tập này là riêng tư, chỉ có các người đóng góp mới có thể xem nội dung của nó
.collection.pending_invitation	You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>	Bạn đang có lời mời làm người đóng góp của bộ sưu tập này đang chờ được xử lí. <a>Xem lời mời</a>
.collection.a_collection_by_author	A collection by {{author}}	Một bộ sưu tập bởi {{author}}
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - Bộ sưu tập bởi {{author}}
.collection.remove_item_button	Remove…	Xóa…
.collection.add_a_blurb	Add a blurb	Thêm một thông điệp

Key	English	Vietnamese
.collection.edit_contributors	Edit contributors	Chỉnh sửa người đóng góp
.collection.empty_collection_message	There isn't anything in this collection.	Hiện không có gì trong bộ sưu tập này cả.
.collection.last_updated_date	last updated {{date}}	lần cuối cập nhật {{date}}
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - Bộ sưu tập bởi {{author}}
.collection.pending_invitation	You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>	Bạn đang có lời mời làm người đóng góp của bộ sưu tập này đang chờ được xử lí. <a>Xem lời mời</a>
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	Bộ sưu tập này là riêng tư, chỉ có các người đóng góp mới có thể xem nội dung của nó
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	Bạn có chắc chắn bạn muốn xóa nó khỏi bộ sưu tập không
.collection.remove_item_button	Remove…	Xóa…
.community.category.archived_flag	Archived	Đã bảo tồn
.community.category.by_topic_author	by {{username}}	bởi {{username}}

Loading…

ducdat0507

New translation

English

This collection is private, only contributors can see its contents

Vietnamese

Bộ sưu tập này là riêng tư, chỉ có các người đóng góp mới có thể xem nội dung của nó

3 years ago

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

.collection.private_collection_message

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/vi.json, string 555