itch.io/website — Thai @ itch translate

Key	English	Thai
.misc.classifications.game_mod	Game mods	ม็อดเกม
.misc.classifications.physical_game	Physical games	บอร์ดเกม
.misc.classifications.soundtrack	Albums & soundtracks	ดนตรีประกอบ
.misc.classifications.other	Misc	อื่น ๆ
.misc.classifications.tool	Tools	เครื่องมือ
.misc.classifications.comic	Comics	คอมมิกส์
.misc.classifications.book	Books	หนังสือ
.misc.accessibility_features.colorblind	Color-blind friendly	เป็นมิตรกับตาบอดสี
.misc.accessibility_features.subtitles	Subtitles	มีคำอธิบายฉาก (ซับไทเทิล)
.misc.accessibility_features.configurable_controls	Configurable controls	ตั้งค่าวิธีควบคุมได้
.misc.accessibility_features.highcontrast	High-contrast	คอนทราสต์สูง

Key	English	Thai
.misc.accessibility_features.subtitles	Subtitles	มีคำอธิบายฉาก (ซับไทเทิล)
.misc.accessibility_features.textless	Textless	งานภาพล้วนไร้ตัวอักษร
.misc.accessibility_features.tutorial	Interactive tutorial	มีการสอนแบบโต้ตอบ
.misc.classifications.assets	Game assets	ชุดประกอบเกม
.misc.classifications.book	Books	หนังสือ
.misc.classifications.comic	Comics	คอมมิกส์
.misc.classifications.game	Games	เกม
.misc.classifications.game_mod	Game mods	ม็อดเกม
.misc.classifications.other	Misc	อื่น ๆ
.misc.classifications.physical_game	Physical games	บอร์ดเกม

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	คอมมิกส์
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/tags	การ์ตูน
Translated itch.io/tags	Change compared to this translation: ~~คอมมิกส์~~การ์ตูน
Translated itch.io/website	คอมมิกส์
Not translated itch.io/desktop app