itch.io

website

Thai

translate

Key	English	Thai	State
.game.comments.log_in_to_leave_comment	<a>Log in with itch.io</a> to leave a comment.	<a>เข้าสู่ระบบด้วย itch.io</a>เพื่อแสดงความคิดเห็น
.game.comments.post_comment	Post comment	โพสต์ความคิดเห็น
.game.comments.write_your_comment	Write your comment…	เขียนความเห็นของคุณ…
.game.info_panel.updated_at	Updated	อัปเดต
.game.info_panel.published_at	Published	เผยแพร่
.game.info_panel.release_status	Status	สถานะ
.game.info_panel.category	Category	หมวดหมู่
.game.info_panel.platforms	Platforms	แพลตฟอร์ม
.game.info_panel.publisher	Publisher	ผู้เผยแพร่
.game.info_panel.release_date	Release date	วันปล่อยตัวเกม
.game.info_panel.rating	Rating	คะแนน

Key	English	Thai	State
.game.info_panel.player_count	Player count	จำนวนผู้เล่น
.game.info_panel.published_at	Published	เผยแพร่
.game.info_panel.publisher	Publisher	ผู้เผยแพร่
.game.info_panel.rating	Rating	คะแนน
.game.info_panel.release_date	Release date	วันปล่อยตัวเกม
.game.info_panel.release_status	Status	สถานะ
.game.info_panel.singleplayer	Singleplayer	ผู้เล่นคนเดียว
.game.info_panel.tags	Tags	แท็ก
.game.info_panel.updated_at	Updated	อัปเดต
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	ก่อนที่คุณจะเข้าถึง{{noun}}นี้ คุณต้องชำระเงินในราคาขั้นต่ำ {{price}} หรือสูงกว่า

Loading…

ptsgrn

New translation

itch.io / website — Thai

English

Status

Thai

สถานะ

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.game.info_panel.release_status

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/th.json, string 324