itch.io/website — Slovak @ itch translate

Key	English	Slovak
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	Odstrániť hru
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	Krátky popis alebo slogan
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	Zobrazí sa, keď vytvoríme prepojenie na váš projekt. Vyhnite sa duplikácii názvu projektu
.dashboard.edit_project.classification_field	Classification	Klasifikácia
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	Čo nahrávaš?
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Druh projektu
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	Stav vydania
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	Detaily
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Popis
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.

Key	English	Slovak
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	Limit veľkosti súboru: {{filesize}}. <a>Kontaktuj nás</a> pokiaľ potrebuješ viac miesta
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Pokyny na stiahnutie & inštaláciu
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Druh projektu
.dashboard.edit_project.payment_warning_header	You don't have payment configured
.dashboard.edit_project.payment_warning_info	If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>	Pokiaľ nastavíš minimálnu cenu nad 0, nikto nebude schopný si stiahnuť tvoj projekt. <a>Upraviť účet</a>
.dashboard.edit_project.pricing.default_donation_amount_info	Default donation amount
.dashboard.edit_project.pricing.default_price_info	Default price shown when someone attempts to buy your project	Predvolená cena, zobrazovaná, keď sa niekto pokúsi zakúpiť váš projekt