itch.io/website — Slovak @ itch translate

Key	English	Slovak
.community.category.recent_posts_header	Recent Posts	Nedávne príspevky
.community.category.list_header_last_topic	Last topic	Posledná téma
.community.category.new_flag	New	Nový
.community.category.archived_flag	Archived	Archivovaný
.community.category.by_topic_author	by {{username}}	od používateľa {{username}}
.community.category.view_this_communitys_rules	View this community's rules…	Zobraziť pravidlá tejto komunity…
.community.topic_list.views_count	Singular <s>{{count}}</s> view Plural <s>{{count}}</s> views	One <s>{{count}}</s> zobrazenie Few <s>{{count}}</s> zobrazení Other <s>{{count}}</s> zobrazení
.community.topic_list.no_posts_yet	No posts yet	Zatiaľ žiadne príspevky
.community.topic_list.replies_count	Singular <s>{{count}}</s> reply Plural <s>{{count}}</s> replies	One <s>{{count}}</s> odpoveď Few <s>{{count}}</s> odpovede Other <s>{{count}}</s> odpovedí
.community.topic_list.started_by_author	started by {{topic_author}}	založil {{topic_author}}
.community.topic_list.new_flag	New	Nový

Key	English	Slovak
.community.category.stats.topics	Topics	Témy
.community.category.subscribe_to_new_topics	Subscribe to new topics	Prihláste sa na odber nových tém
.community.category.there_arent_any_topics_yet	There aren't any topics yet	Zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne témy
.community.category.topics_count	Singular {{count}} topic Plural {{count}} topics	One {{count}} téma Few {{count}} témy Other {{count}} témy
.community.category.unsubscribe_from_topics	Unsubscribe	Odhlásiť sa z odberu
.community.category.view_this_communitys_rules	View this community's rules…	Zobraziť pravidlá tejto komunity…
.community.misc.new_topic_button	New topic	Nová téma
.community.new_topic.body	Body	Telo
.community.new_topic.i_agree_to_the_rules_above	I agree to the rules above	Súhlasím s vyššie uvedenými pravidlami
.community.new_topic.locked	Locked	Zamknutý

Loading…

Quartyn

Translation changed

itch.io / website — Slovak

English

View this community's rules…

Slovak 4 characters edited

Zobraziť pravidlá tejto komunity ~~...~~…

9 months ago

Ervo

Source string changed

itch.io / website — Slovak

View this community's rules~~...~~…

a year ago

Quartyn

New translation

itch.io / website — Slovak

English

View this community's rules…

Slovak

Zobraziť pravidlá tejto komunity ...

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.community.category.view_this_communitys_rules

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/sk.json, string 508

Translation

Singular

Plural

One

Few

Other

Singular

Plural

One

Few

Other

Singular

Plural

One

Few

Other

Glossary

Source information

Key

Labels

Flags

Source string age

Translation file