itch.io/website — Slovak @ itch translate

Translation

Content

Key .game.layout.jam_submission.rating_instructions

English

Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.

Slovak 96/950

Needs editing

Key	English	Slovak
.game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title	This is a submission to {{jam_title}}	Toto je príspevok pre {{jam_title}}
.game.layout.jam_submission.view_the_submission_page	View the submission page	Zobraziť stránku príspevku
.game.layout.jam_submission.accepting_ratiings	The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>	Jam v súčasnosti prijíma hodnotenia príspevkov. <a>Zistiť viac</a>
.game.layout.jam_submission.you_rated_this_game	You rated this game	Túto hru ste ohodnotili
.game.layout.jam_submission.now_accepting_ratings	The jam is currently accepting ratings for entries.	Jam momentálne prijíma hodnotenia vstupov.
.game.layout.jam_submission.rating_instructions	Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.	Ohodnoť a okomentuj tento vstup pre jam navštívením stránky príspevku z vyššie uvedeného odkazu.
.game.after_download.share_this_project	Share this project	Zdieľajte tento projekt
.game.after_download.thanks_for_downloading_title	Thanks for downloading	Ďakujeme za stiahnutie
.game.after_download.thanks_project_author	Thanks for downloading {{project}} by {{author}}.	Ďakujeme za stiahnutie {{project}} od {{author}}.
.game.after_download.more_from_creator	You can find more from the same creator on their page: {{profile}}.	Viac od toho istého tvorcu nájdete na jeho stránke: {{profile}}.
.game.after_download.check_popup_blocker	The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.	Sťahovanie by malo začať za chvíľu. Ak sa tak nestane, skontrolujte blokovanie automaticky otváraných okien.

Key	English	Slovak
.game.layout.footer.updated_date	Updated {{date}}	Aktualizované {{date}}
.game.layout.footer.view_all_by_username	View all by {{username}}	Zobraziť všetko od {{username}}
.game.layout.included_in_bundle_title	Included in {{bundle_title}}	Zahrnuté v {{bundle_title}}
.game.layout.jam_submission.accepting_ratiings	The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>	Jam v súčasnosti prijíma hodnotenia príspevkov. <a>Zistiť viac</a>
.game.layout.jam_submission.now_accepting_ratings	The jam is currently accepting ratings for entries.	Jam momentálne prijíma hodnotenia vstupov.
.game.layout.jam_submission.rating_instructions	Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.	Ohodnoť a okomentuj tento vstup pre jam navštívením stránky príspevku z vyššie uvedeného odkazu.
.game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title	This is a submission to {{jam_title}}	Toto je príspevok pre {{jam_title}}
.game.layout.jam_submission.view_the_submission_page	View the submission page	Zobraziť stránku príspevku
.game.layout.jam_submission.you_rated_this_game	You rated this game	Túto hru ste ohodnotili
.game.layout.ownership.claimed	Claimed	Uplatnené

Loading…

Quartyn

Translation changed

itch.io / website — Slovak

English

Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.

Slovak 19 characters edited

Ohodnoťte a okomentujte tento ~~záznam~~vstup pre jam navštívením stránky ~~odoslania~~príspevku z vyššie uvedeného odkazu.

10 months ago

Quartyn

New translation

itch.io / website — Slovak

English

Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.

Slovak

Ohodnoťte a komentujte tento záznam pre jam navštívením stránky odoslania z vyššie uvedeného odkazu.

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game.layout.jam_submission.rating_instructions

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/sk.json, string 399