itch.io/website — Russian @ itch translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.pricing.default_price_info

English

Default price shown when someone attempts to buy your project

Russian 64/610

Needs editing

Key	English	Russian
.dashboard.edit_project.pricing.default_donation_amount_info	Default donation amount	Сумма пожертвования по умолчанию
.dashboard.edit_project.pricing.payment_disabled_info	The project's files will be freely available and no donations can be made	Файлы проекта будут доступны бесплатно, возможность пожертвований отключена
.dashboard.edit_project.pricing.suggest_default_price_label	Suggest an alternate default price	Предлагать другую цену по умолчанию
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_donation_label	Suggested donation	Предлагаемое пожертвование
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_price_label	Suggested price	Предлагаемая цена
.dashboard.edit_project.pricing.default_price_info	Default price shown when someone attempts to buy your project	Цена по умолчанию, показываемая тем, кто хочет купить ваш проект
.dashboard.edit_project.pricing.price_too_low_error	Please provide an amount greater than the project price	Пожалуйста, укажите цену больше минимальной
.dashboard.edit_project.uploads.delete_file_button	Delete file	Удалить файл
.dashboard.edit_project.uploads.play_in_browser_toggle	This file will be played in the browser	Этот файл будет отображаться в браузере
.dashboard.edit_project.uploads.hide_toggle	Hide this file and prevent it from being downloaded	Скрыть этот файл, и запретить его скачивать
.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle	This file is a demo and can be downloaded for free	Этот файл - демо-версия, и может быть скачан бесплатно

Key	English	Russian
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	Если ваша игра требует предварительно установленных библиотек или программ, упомяните об этом
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Тип проекта
.dashboard.edit_project.payment_warning_header	You don't have payment configured	Платежи не настроены
.dashboard.edit_project.payment_warning_info	If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>	Если минимальная цена установлена выше 0, никто не сможет скачать ваш проект. <a>Изменить настройки</a>
.dashboard.edit_project.pricing.default_donation_amount_info	Default donation amount	Сумма пожертвования по умолчанию
.dashboard.edit_project.pricing.default_price_info	Default price shown when someone attempts to buy your project	Цена по умолчанию, показываемая тем, кто хочет купить ваш проект
.dashboard.edit_project.pricing.embed_pricing_info	Setting a minimum price will only restrict access to downloadable files. Embedded content is freely available.	Указание минимальной цены ограничивает доступ только к скачиваемым файлам. Встраиваемый контент всегда доступен бесплатно.
.dashboard.edit_project.pricing.free_or_donate	{{money}} or donate	{{money}} или пожертвования
.dashboard.edit_project.pricing.free_price_info	Someone downloading your project will be asked for a donation before getting access. They can skip to download for free.	Желающие скачать игру увидят вопрос с просьбой об оплате, перед тем как получат доступ. Они могут пропустить этот шаг, и скачать бесплатно.
.dashboard.edit_project.pricing_header	Pricing	Цены

Loading…

quyse

New translation

itch.io / website — Russian

English

Default price shown when someone attempts to buy your project

Russian

Цена по умолчанию, показываемая тем, кто хочет купить ваш проект

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.pricing.default_price_info

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ru.json, string 1002