itch.io/website — Russian @ itch translate

Key	English	Russian
.user_settings.navigation.email_notifications	Email notifications	Уведомления по почте
.user_settings.navigation.connected_accounts	Connected accounts	Привязанные учётные записи
.user_settings.navigation.press_access	Press access	Доступ для прессы
.user_settings.navigation.privacy	Privacy	Приватность
.user_settings.navigation.data_export	Data Export	Экспорт данных
.user_settings.navigation.api_keys	API keys	Ключи API
.user_settings.navigation.oauth_applications	OAuth applications	Приложения OAuth
.user_settings.navigation.thirdparty_analytics	Third-party analytics	Сторонняя аналитика
.user_settings.navigation.delete_account	Delete Account	Удалить учётную запись
.user_settings.profile.language_community_translation	<s>itch.io is translated by members of our community.</s> Some languages are only partially available. If you'd like to see itch.io in your language or help fix any mistakes you can contribute. <a>Learn more</a>	<s>itch.io переводится участниками нашего сообщества.</s> Некоторые языки доступны только частично. Если вы хотите видеть itch.io на своём языке, или же если вы нашли ошибки в переводе, вы можете нам помочь. <a>Подробнее</a>
.user_settings.profile.language	Language	Язык

Key	English	Russian
.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address	New email address	Новый эл. адрес
.user_settings.email_addresses.change_password_instructions	When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.	Когда вы изменяете ваш электронный адрес, вы должны его подтвердить, чтобы получить доступ к купленным играм. Вам будет отправлено письмо с инструкциями. В целях безопасности вам также придётся указать текущий пароль, чтобы изменить эл. адрес.
.user_settings.email_addresses.primary_email_description	Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.	Ваш основной электронный адрес - тот, на который itch.io будет посылать уведомления.
.user_settings.email_addresses.primary_email_header	Primary email	Основной эл. адрес
.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address	Your primary email address: {{email}}	Ваш основной эл. адрес: {{email}}
.user_settings.navigation.api_keys	API keys	Ключи API
.user_settings.navigation.basics_header	Basics	Основное
.user_settings.navigation.billing_address	Billing address	Платёжный адрес
.user_settings.navigation.connected_accounts	Connected accounts	Привязанные учётные записи
.user_settings.navigation.contact_header	Contact	Обратная связь