itch.io/website — Polish @ itch translate

Key	English	Polish
.jam.submission.rate_submission.you_just_voted	You just voted.	Właśnie oddałeś głos.
.jam.submission.rate_submission.you_voted_ago	You voted {{timestamp}}.	Oddano głos {{timestamp}}.
.jam.submission.rate_submission.disqualified_message	This entry is disqualified and not eligible for ratings.	Ta pozycja jest zdyskwalifikowana i nie można jej oceniać.
.jam.screenshots.empty_message	There aren't any screenshots uploaded yet	Nie wysłano jeszcze żadnych zrzutów ekranu
.jam.screenshots.loading_more	Loading more screenshots…	Wczytuję więcej zrzutów ekranu…
.jam.rate_game.this_submission_is_disqualified	This submission is disqualified	To zgłoszenie zostało zdyskwalifikowane
.dashboard.stats.gross_revenue	Gross Revenue	Przychód brutto
.dashboard.stats.payments	Payments	Płatności
.dashboard.stats.views	Views	Odsłony
.dashboard.stats.downloads	Downloads	Pobrania
.dashboard.stats.followers	Followers	Obserwują to

Key	English	Polish
.jam.header.links.overview	Overview	Przegląd
.jam.header.links.results	Results	Wyniki
.jam.header.links.screenshots	Screenshots	Zrzuty ekranu
.jam.header.links.submission_feed	Submission feed	Kanał zgłoszeń
.jam.header.links.submissions	Submissions	Zgłoszenia
.jam.rate_game.this_submission_is_disqualified	This submission is disqualified	To zgłoszenie zostało zdyskwalifikowane
.jam.results.average_and_median_results	The average number of ratings per game was <s>{{average_ratings}}</s> and the median was <s>{{median_ratings}}</s>.	Średnia liczba ocen na grę równa była <s>{{average_ratings}}</s>, a mediana była równa <s>{{median_ratings}}</s>.
.jam.results.empty_message	The results are not available yet, come back later	Wyniki jeszcze nie są dostępne, wróć później
.jam.results.empty_page_message	No results on this page	Brak wyników na tej stronie
.jam.results.no_rankings_available	No rankings available	Brak dostępnych rankingów

Loading…

VDeltaGabriel

Suggestion accepted

English

This submission is disqualified

Polish

To zgłoszenie zostało zdyskwalifikowane

5 months ago

VDeltaGabriel

Suggestion added

English

This submission is disqualified

Polish

To zgłoszenie zostało zdyskwalifikowane

5 months ago

English	Polish
submission	zgłoszenie	itch.io

.jam.rate_game.this_submission_is_disqualified

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 months ago

locales/pl.json, string 889