2. itch.io
3. website
4. Polish
5. translate

.user_settings.password.no_password_service_name

Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.

Twoje konto nie ma obecnie hasła, ponieważ zarejestrowałeś(aś) się za pomocą {{service_name}}.

.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password

Your account currently doesn't have a password.

Twoje konto obecnie nie ma hasła.

.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account

Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.

Ustaw hasło na swoim koncie, aby zwiększyć bezpieczeństwo i możliwość dostępu do konta bez żadnych usług stron trzecich.

.user_settings.email_addresses.primary_email_header

Primary email

Główny adres e-mail

.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address

Your primary email address: {{email}}

Twój główny adres e-mail: {{email}}

.user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password

Current password

Bieżące hasło

.user_settings.email_addresses.primary_email_description

Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.

Na twój główny e-mail itch.io będzie wysyłać powiadomienia.

.user_settings.email_addresses.change_password_instructions

When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.

Po zmianie adresu e-mail, musisz go zweryfikować, żeby mieć dostęp do zakupionych przez ciebie gier. Zostaną ci wysłane instrukcje do weryfikacji. Dla wymogów bezpieczeństwa, musisz również podać bieżące hasło, żeby dokonać jakichkolwiek zmian przy adresie e-mail.

.user_settings.email_addresses.additional_emails_header

Additional emails

Dodatkowe adresy e-mail

.user_settings.email_addresses.additional_emails_summary

You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.

Możesz połączyć dodatkowe adresy e-mail z kontem itch.io, aby uzyskać dostęp do czegokolwiek zakupionego pod tymi adresami e-mail. Na przykład Twój adres e-mail PayPal może być inny niż zwykły adres e-mail, więc możesz chcieć go dodać jako dodatkowy adres e-mail.