itch.io

website

Polish

translate

Translation

Content

Key .user_register.register_form.interest_developer

English

I'm interested in distributing content on itch.io

Polish 52/490

Needs editing

Key	English	Polish	State
.user_register.register_form.log_in	Log in	Zaloguj
.user_register.register_form.link_product	Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.	Twój zakup <1>{{product}}</1> zostanie automatycznie przypisany do konta po rejestracji.
.user_register.register_form.accept_tos	I accept the <1>Terms of Service</1>	Akceptuję <1>Regulamin</1>
.user_register.register_form.digest_signup	Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter	Zapisz mnie na codwutygodniowy biuletyn itch.io
.user_register.register_form.interest_gamer	I'm interested in playing or downloading games on itch.io	Jestem zainteresowany graniem lub ściąganiem gier na itch.io
.user_register.register_form.interest_developer	I'm interested in distributing content on itch.io	Interesuje mnie dystrybuowanie zawartości na itch.io
.user_register.register_form.account_preferences_info	You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.	Możesz później zmienić swoje odpowiedzi na te pytania, używane są w celu podpowiedzenia itch.io jak ma się tobie prezentować.
.user_register.register_form.about_you	About you	O tobie
.user_register.register_form.your_email_address	Your email address	Twój adres e-mail
.user_register.register_form.password	Password	Hasło
.user_register.register_form.repeat_password	Repeat password	Powtórz hasło

Key	English	Polish	State
.user_register.register_form.accept_tos	I accept the <1>Terms of Service</1>	Akceptuję <1>Regulamin</1>
.user_register.register_form.account_preferences_info	You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.	Możesz później zmienić swoje odpowiedzi na te pytania, używane są w celu podpowiedzenia itch.io jak ma się tobie prezentować.
.user_register.register_form.already_have_account	or already have an account?	a może masz już konto?
.user_register.register_form.create_account	Create account	Stwórz konto
.user_register.register_form.digest_signup	Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter	Zapisz mnie na codwutygodniowy biuletyn itch.io
.user_register.register_form.interest_developer	I'm interested in distributing content on itch.io	Interesuje mnie dystrybuowanie zawartości na itch.io
.user_register.register_form.interest_gamer	I'm interested in playing or downloading games on itch.io	Jestem zainteresowany graniem lub ściąganiem gier na itch.io
.user_register.register_form.link_product	Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.	Twój zakup <1>{{product}}</1> zostanie automatycznie przypisany do konta po rejestracji.
.user_register.register_form.log_in	Log in	Zaloguj
.user_register.register_form.other_registration_methods	Other registration methods	Inne formy rejestracji

Loading…

plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

English

I'm interested in distributing content on itch.io

Polish 18 characters edited

~~Jestem zainteresowany~~Interesuje mnie dystrybuowaniem zawartości na itch.io

5 years ago

plyr0

Suggestion accepted

itch.io / website — Polish

English

I'm interested in distributing content on itch.io

Polish 1 character edited

Jestem zainteresowany dystrybuowaniem zawartości na itch.io

5 years ago

Gorgusm

Suggestion added

itch.io / website — Polish

English

I'm interested in distributing content on itch.io

Polish

Jestem zainteresowany dystrybuowaniem zawartości na itch.io

5 years ago

athrail

Translation uploaded

itch.io / website — Polish

English

I'm interested in distributing content on itch.io

Polish

Jestem zainteresowany dytrybuowaniem zawartości na itch.io

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.user_register.register_form.interest_developer

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/pl.json, string 228