itch.io/website — Polish @ itch translate

Key	English	Polish
.community.new_topic.topic_tag	Tag	Tag
.community.new_topic.your_moderators_are	itch.io does not moderate these boards, your moderators are:	itch.io nie moderuje tych forów, moderatorami są:
.community.new_topic.page_title	Post a new topic	Utwórz nowy temat
.community.misc.new_topic_button	New topic	Nowy temat
.community.category.topics_count	Singular {{count}} topic Plural {{count}} topics	One {{count}} temat Few {{count}} tematy Other {{count}} tematów
.community.category.create_first_topic_button	Create the first topic	Utwórz pierwszy temat
.community.category.empty_message	There are no topics	Brak tematów
.community.category.there_arent_any_topics_yet	There aren't any topics yet	Nie ma jeszcze żadnych tematów
.community.category.search_community_label	Search community	Przeszukaj społeczność
.community.category.subscribe_to_new_topics	Subscribe to new topics	Subskrybuj nowe tematy
.community.category.unsubscribe_from_topics	Unsubscribe	Anuluj subskrypcję

Key	English	Polish
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	Ta kolekcja jest prywatna, jedynie współautorzy mogą widzieć jej zawartość
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	Czy na pewno chcesz to usunąć z kolekcji
.collection.remove_item_button	Remove…	Usuń…
.community.category.archived_flag	Archived	Zarchiwizowane
.community.category.by_topic_author	by {{username}}	od {{username}}
.community.category.create_first_topic_button	Create the first topic	Utwórz pierwszy temat
.community.category.empty_message	There are no topics	Brak tematów
.community.category.list_header_last_topic	Last topic	Ostatni temat
.community.category.new_flag	New	Nowy
.community.category.recent_posts_header	Recent Posts	Najnowsze posty

Loading…

plyr0

Suggestion accepted

English

Create the first topic

Polish

Utwórz pierwszy temat

5 years ago

Gorgusm

Suggestion added

English

Create the first topic

Polish

Utwórz pierwszy temat

5 years ago

English	Polish
topic	temat	itch.io

.community.category.create_first_topic_button

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/pl.json, string 495