itch.io/website — Polish @ itch translate

Translation

Content

Key .index.get_the_app

English

<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app

Polish 87/860

Needs editing

Key	English	Polish
.index.view_something_random	View something random	Losowy wybór
.index.view_all_games	View all games	Pokaż wszystkie gry
.index.dont_see_anything_you_like	Don't see anything you like?	Nie możesz znaleźć niczego, co ci się podoba?
.index.from_the_blog	From the blog	Z bloga
.index.random_game	Random game	Losowa gra
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>W pełni skorzystaj z itch.io!</s> Instaluj i zarządzaj grami dzięki naszej aplikacji
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	Z bloga itch.io
.index.view_all_blog_posts	View all updates	Wyświetl aktualizacje
.index.search_games_creators	Search games & creators	Szukaj gier lub twórców
.index.browse_all_tags	Browse all tags	Przeglądaj wszystkie tagi
.index.on_sale	On Sale	Wyprzedaż

Key	English	Polish
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Ciągle aktualizowane o nowe gry na itch.io
.index.from_the_blog	From the blog	Z bloga
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	Z bloga itch.io
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	Zasoby Game Dev <1>Wyprzedaż</1>
.index.games_by_price	Games by price	Gry według ceny
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>W pełni skorzystaj z itch.io!</s> Instaluj i zarządzaj grami dzięki naszej aplikacji
.index.html5_games	HTML5 games	Gry HTML5
.index.intro	<s>itch.io</s> is a simple way to find and share indie games online for free.	<s>itch.io</s> to prosty, darmowy sposób na odkrywanie i dzielenie się grami niezależnymi online.
.index.intro_cta	<1>Add your game</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Dodaj grę</1> lub <2>przeczytaj FAQ</2>
.index.latest_featured_games	Latest Featured Games	Najnowsze polecane gry

Loading…

Gorgusm

Suggestion removed

itch.io / website — Polish

English

<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app

Polish

<s>W pełni skorzystaj z itch.io!</s> Zainstaluj i zarządzaj grami dzięki naszej aplikacji

5 years ago

plyr0

Suggestion accepted

itch.io / website — Polish

English

<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app

Polish 5 characters edited

<s>W pełni skorzystaj z itch.io!</s> ~~Zain~~Instaluje i zarządzaj grami dzięki naszej aplikacji

5 years ago

Gorgusm

Suggestion added

itch.io / website — Polish

English

<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app

Polish

<s>W pełni skorzystaj z itch.io!</s> Zainstaluj i zarządzaj grami dzięki naszej aplikacji

5 years ago

Gorgusm

Suggestion added

itch.io / website — Polish

English

<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app

Polish

<s>W pełni skorzystaj z itch.io!</s> Instaluj i zarządzaj grami dzięki naszej aplikacji

5 years ago

athrail

Translation uploaded

itch.io / website — Polish

English

<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app

Polish

<s>W pełni skorzystaj z itch.io!</s> Zaintaluje i zarządzaj grami dzięki naszej aplikacji

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
Game Jam	Game Jam	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.index.get_the_app

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/pl.json, string 60