itch.io/website — Polish @ itch translate

Translation

Content

Key .game.download_access

English

Click download now to get access to the following files:

Polish 66/560

Needs editing

Key	English	Polish
.game.more_information	More information	Więcej informacji
.game.install_instructions	Install instructions	Instrukcja instalacji
.game.download_header	Download	Pobierz
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	{{game_noun}} jest obecnie niedostępne
.game.purchase_header	Purchase	Kup
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	Kliknij Pobierz Teraz, aby uzyskać dostęp do następujących plików:
.game.get_access	You will get access to the following files:	Uzyskasz dostęp do następujących plików:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Uzyskasz dostęp do następujących plików, kiedy zostaną wydane:
.game.download_demo_header	Download demo	Pobierz demo
.game.available_header	Available on	Dostępne od
.game.also_available_header	Also available on	Także dostępne od

Key	English	Polish
.game.community_sticky	Sticky	Przyklejone
.game.community_view_all_posts	View all posts	Pokaż wszystkie posty
.game.development_log_header	Development log	Dziennik deweloperski
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Pokaż wszystkie wpisy
.game.donate_button	Support This {{noun}}	Wesprzyj {{noun}}
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	Kliknij Pobierz Teraz, aby uzyskać dostęp do następujących plików:
.game_download.access_comes_with_key	Your access comes with a {{key_type}} key!	Twój dostęp zawiera klucz {{key_type}}!
.game_download.access_existing_copy	You can't claim another copy, but you can access your existing one.	Nie możesz otrzymać następnej kopii, ale masz dostęp do twojej już posiadanej.
.game_download.access_it	Access it	Otrzymaj dostęp
.game_download.already_own	It looks like you already own this	Wygląda na to, że już to posiadasz

Loading…

plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

English

Click download now to get access to the following files:

Polish 9 characters edited

Kliknij pPobierz~~, że~~ Teraz, aby uzyskać dostęp do następujących plików:

5 years ago

plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

English

Click download now to get access to the following files:

Polish 6 characters edited

Kliknij pobierz ~~teraz~~, żeby uzyskać dostęp do następujących plików:

5 years ago

plyr0

Suggestion accepted

itch.io / website — Polish

English

Click download now to get access to the following files:

Polish

Kliknij pobierz teraz, żeby uzyskać dostęp do następujących plików:

5 years ago

plyr0

Suggestion added

itch.io / website — Polish

English

Click download now to get access to the following files:

Polish

Kliknij pobierz teraz, żeby uzyskać dostęp do następujących plików:

5 years ago

Browse all component changes

xske

Source string comment

Should 'download now' be in quotes?

4 years ago

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game.download_access

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/pl.json, string 293