itch.io/website — Polish @ itch translate

Content

Key .stripe_checkout.payment_error_help

English

If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.

Polish 109/800

Needs editing

Key	English	Polish
.user_settings.two_factor_auth.page_description	Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.	Uwierzytelnianie dwuskładnikowe to dodatkowa warstwa zabezpieczeń Twojego konta, która pomaga zapobiegać nieautoryzowanemu dostępowi w przypadku kradzieży hasła.
.user_settings.two_factor_auth.tfa_status	Status: {{tfa_status}}	Status: {{tfa_status}}
.user_settings.two_factor_auth.status_on	On	Wł.
.user_settings.two_factor_auth.status_off	Off	Wyłączone
.stripe_checkout.payment_error	There was an error processing your payment:	Wystąpił błąd podczas przetwarzania twojej płatności:
.stripe_checkout.payment_error_help	If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.	W razie braku pewności, skontaktuj się ze <a>wsparciem technicznym itch.io</a> dołączając powyższą wiadomość.
.stripe_checkout.choose_a_card	Choose a card	Wybierz kartę
.stripe_checkout.edit_saved_cards	Edit saved cards	Edytuj zapisane karty
.stripe_checkout.card_ending_last4	Ending in {{last4}}	Ważna do {{last4}}
.stripe_checkout.new_card	New card	Nowa karta
.stripe_checkout.enter_your_password_to_use_your_card	Enter your password to use your card	Wprowadź swoje hasło aby użyć twojej karty

Key	English	Polish
.stripe_checkout.new_card	New card	Nowa karta
.stripe_checkout.password	Password	Hasło
.stripe_checkout.paying_price_for	Paying {{price}} for:	Płatność {{price}} za:
.stripe_checkout.paying_price_vat_for	Paying {{price}} VAT inc. for:	Płatność {{price}}, VAT wliczony, za:
.stripe_checkout.payment_error	There was an error processing your payment:	Wystąpił błąd podczas przetwarzania twojej płatności:
.stripe_checkout.payment_error_help	If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.	W razie braku pewności, skontaktuj się ze <a>wsparciem technicznym itch.io</a> dołączając powyższą wiadomość.
.stripe_checkout.pay_price_button	Pay {{price}}	Zapłać {{price}}
.stripe_checkout.save_credit_card_for_future_purchases	Save credit card for future purchases	Zapisz kartę kredytową dla przyszłych zakupów
.stripe_checkout.steam_key	Steam key	Klucz Steam
.stripe_checkout.youll_be_mailed_your_access_link	You'll be mailed your access link	Otrzymasz e-mail z linkiem dostępu

Loading…

plyr0

New translation

English

If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.

Polish

W razie braku pewności, skontaktuj się ze <a>wsparciem technicznym itch.io</a> dołączając powyższą wiadomość.

5 years ago

English	Polish
No related strings found in the glossary.

.stripe_checkout.payment_error_help

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/pl.json, string 708