itch.io/website — Polish @ itch translate

Translation

Content

Key .user_settings.password.updating_your_password_will_cause

English

Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.

Polish 144/1410

Needs editing

Key	English	Polish
.user_settings.password.current_password	Current password	Bieżące hasło
.user_settings.password.password	Password	Hasło
.user_settings.password.new_password	New password	Nowe hasło
.user_settings.password.password_again	Password again	Powtórz hasło
.user_settings.password.new_password_again	New password again	Powtórz nowe hasło
.user_settings.password.updating_your_password_will_cause	Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.	Aktualizacja hasła spowoduje wylogowanie wszystkich innych sesji przeglądarki. Wszystkie <a>połączenia OAuth i klucze API</a> pozostaną aktywne.
.user_settings.password.no_password_service_name	Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.	Twoje konto nie ma obecnie hasła, ponieważ zarejestrowałeś(aś) się za pomocą {{service_name}}.
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password	Your account currently doesn't have a password.	Twoje konto obecnie nie ma hasła.
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account	Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.	Ustaw hasło na swoim koncie, aby zwiększyć bezpieczeństwo i możliwość dostępu do konta bez żadnych usług stron trzecich.
.user_settings.email_addresses.primary_email_header	Primary email	Główny adres e-mail
.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address	Your primary email address: {{email}}	Twój główny adres e-mail: {{email}}

Key	English	Polish
.user_settings.password.password	Password	Hasło
.user_settings.password.password_again	Password again	Powtórz hasło
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account	Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.	Ustaw hasło na swoim koncie, aby zwiększyć bezpieczeństwo i możliwość dostępu do konta bez żadnych usług stron trzecich.
.user_settings.password.reset_password	Reset password	Resetuj hasło
.user_settings.password.set_password	Set password	Ustaw hasło
.user_settings.password.updating_your_password_will_cause	Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.	Aktualizacja hasła spowoduje wylogowanie wszystkich innych sesji przeglądarki. Wszystkie <a>połączenia OAuth i klucze API</a> pozostaną aktywne.
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password	Your account currently doesn't have a password.	Twoje konto obecnie nie ma hasła.
.user_settings.profile.account_type	Account type	Rodzaj konta
.user_settings.profile.account_type_description	How will you use your account	Jak będziesz używać konta
.user_settings.profile.account_type_developer	Developing and uploading games	Tworzenie i wysyłanie gier

Loading…

Gorgusm

New translation

itch.io / website — Polish

English

Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.

Polish

Aktualizacja hasła spowoduje wylogowanie wszystkich innych sesji przeglądarki. Wszystkie <a>połączenia OAuth i klucze API</a> pozostaną aktywne.

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.user_settings.password.updating_your_password_will_cause

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

a year ago

Translation file

locales/pl.json, string 679