itch.io/website — Polish @ itch translate

Key	English	Polish
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	Żeby uzyskać dostęp do {{noun}}, musisz dokonać zakupu za minimum {{price}}, lub więcej.
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Pokaż wszystkie wpisy
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	Twój zakup zawiera klucz Steam.
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Uwaga: {{bundle_title}} nie zawiera klucza Steam)
.game.donate_button	Support This {{noun}}	Wesprzyj {{noun}}
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	Twórca jeszcze nic nie przesłał…
.game.comments.comments_header	Comments	Komentarze
.game.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	Zostaw komentarz
.game.comments.leave_a_comment	Leave a comment	Skomentuj
.game.comments.click_to_leave_a_comment	Click to leave a comment…	Kliknij aby skomentować…
.game.comments.log_in_to_leave_comment	<a>Log in with itch.io</a> to leave a comment.	<a>Zaloguj się z itch.io</a> aby skomentować.

Key	English	Polish
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	Właśnie pobrało mi się {{title}} od {{username}}
.game_download.start_project_button	Start	Rozpocznij
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	Pobieranie nie rozpoczęło się?
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	Wersja {{version_name}}
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	Zdaje się, że nic tu nie ma…
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	Twórca jeszcze nic nie przesłał…
.game.get_access	You will get access to the following files:	Uzyskasz dostęp do następujących plików:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Uzyskasz dostęp do następujących plików, kiedy zostaną wydane:
.game_grid.in_bundle	In bundle	W pakiecie
.game.info_panel.accessibility	Accessibility	Dostępność