itch.io

website

Dutch

translate

Key	English	Dutch	State
.user_settings.navigation.delete_account	Delete Account
.user_settings.profile.language_community_translation	<s>itch.io is translated by members of our community.</s> Some languages are only partially available. If you'd like to see itch.io in your language or help fix any mistakes you can contribute. <a>Learn more</a>	<s>itch.io is vertaald door leden van onze community.</s> Sommige talen zijn maar gedeeltelijk beschikbaar. Als je itch.io in je eigen taal wil zien of foutjes helpen oplossen, kun je bijdragen. <a>Meer leren</a>
.user_settings.profile.language	Language	Taal
.user_settings.profile.language_description	Language of itch.io's user interface	Taal van itch.io's gebruikersinterface
.user_settings.profile.page_header	Profile	Profiel
.user_settings.profile.username	Username	Gebruikersnaam
.user_settings.profile.username_description	Used to log into your account and for your page URL	Deze gebruik je om op je account in te loggen en als URL voor je pagina
.user_settings.profile.change_username	Change my username/URL	Verander mijn gebruikersnaam/URL
.user_settings.profile.you_recently_changed_your_username	You recently changed your username	Je hebt recent je gebruikersnaam veranderd
.user_settings.profile.url_description	The public URL for your account	De publieke URL voor jouw account
.user_settings.profile.profile_image	Profile image	Profielafbeelding

Key	English	Dutch	State
.user_settings.profile.profile_image_description	Shown next to your name when you take an action on the site (square dimensions)	Word naast je naam weergegeven als je een actie op de site neemt (vierkante afmetingen)
.user_settings.profile.show_adult_content	Show content marked as adult in search & browse	Laat content zien die gemarkeerd is als bedoeld voor een volwassen publiek tijdens het zoeken & bladeren
.user_settings.profile.twitter_description	Twitter account to show on your profile	Twitter-account die op je profielpagina weergegeven wordt
.user_settings.profile.url_description	The public URL for your account	De publieke URL voor jouw account
.user_settings.profile.use_dark_theme	Use a dark theme where available	Gebruik een donker thema indien beschikbaar
.user_settings.profile.username	Username	Gebruikersnaam
.user_settings.profile.username_description	Used to log into your account and for your page URL	Deze gebruik je om op je account in te loggen en als URL voor je pagina
.user_settings.profile.website	Website	Website
.user_settings.profile.website_description	Optional URL to be shown on your profile page	Optionele URL die op je profielpagina weergegeven wordt
.user_settings.profile.you_recently_changed_your_username	You recently changed your username	Je hebt recent je gebruikersnaam veranderd

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Gebruikersnaam
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Gebruikersnaam

Loading…

Auroriax

New translation

itch.io / website — Dutch

English

Username

Dutch

Gebruikersnaam

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.user_settings.profile.username

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 646