itch.io

website

Dutch

translate

Key	English	Dutch	State
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	Gelieve dit formulier in te vullen als je contact op wil nemen met het itch.io moderatieteam over de inhoud van deze pagina. Je melding kan gedeeld worden met de maker van de pagina indien nodig.
.game.report_form.support_from_creator	Are you having trouble, do you need support from the creator?	Werkt het niet en heb je ondersteuning nodig van de maker?
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	Ga naar de officiële ondersteuningspagina
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	Email de maker
.game.report_form.submit_report_button	Submit report	Melding insturen
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Meld pagina '{{page_title}}'
.game.report_form.report_received_header	Report received	Melding ontvangen
.game.report_form.description_label	Description	Omschrijving
.game.report_form.reason_label	Reason	Reden
.game.report_form.reason_other	Other	Overig
.game.password_required.header	A password is required to view this page	Een wachtwoord is vereist om deze pagina te bekijken

Key	English	Dutch	State
.game.report_form.reason_other	Other	Overig
.game.report_form.report_received_header	Report received	Melding ontvangen
.game.report_form.submit_report_button	Submit report	Melding insturen
.game.report_form.support_from_creator	Are you having trouble, do you need support from the creator?	Werkt het niet en heb je ondersteuning nodig van de maker?
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	Ga naar de officiële ondersteuningspagina
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Meld pagina '{{page_title}}'
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Let op: Steam-sleutel niet inbegrepen in {{bundle_title}})
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	Deze {{game_noun}} is momenteel niet beschikbaar
.game.upload_list.download	Download	Downloaden
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Er is nog niets beschikbaar om te downloaden.

Loading…

Auroriax

New translation

itch.io / website — Dutch

English

Report page '{{page_title}}'

Dutch

Meld pagina '{{page_title}}'

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
report	melden/melding	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.game.report_form.title

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 416