itch.io/website — Dutch @ itch translate

Content

Key .jam.submitter.submission_is_closed_for_voting

English

Submission is closed and voting is now in progress

Dutch 52/500

Needs editing

Key	English	Dutch
.jam.submitter.view_results	View results	Bekijk resultaten
.jam.submitter.view_entries	Singular View {{count}} entry Plural View {{count}} entries	Singular Bekijk {{count}} deelname Plural Bekijk {{count}} deelnames
.jam.submitter.countdown.starts_in	Starts in	Begint over
.jam.submitter.countdown.submissions_due_in	Submissions due in	Deadline voor inzendingen over
.jam.submitter.countdown.voting_ends_in	Voting ends in	Stemmen eindigt over
.jam.submitter.submission_is_closed_for_voting	Submission is closed and voting is now in progress	Inzendingen zijn gesloten en het stemmen is nu bezig
.jam.submitter.you_can_now_rate_entries	You can now rate entries from the <a>submissions page</a>	Je kunt nu inzendingen beoordelen vanaf de <a>inzendings-pagina</a>
.jam.submissions.there_are_no_submissions_yet	There are no submissions yet	Er zijn nog geen inzendingen
.jam.submissions.there_were_no_submissions	There were no submissions	Er waren geen inzendingen
.jam.submissions.submissions_will_be_available_after_the_jam_has_ended	Submissions will be available after the jam has ended	Inzendingen zullen beschikbaar zijn nadat de jam is afgelopen
.jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings	Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>	Help ons door de inzendingen te beoordelen die de minste stemmen hebben: <a>Inzendingen die beoordelingen nodig hebben</a>

Key	English	Dutch
.jam.submitter.jam_is_now_over	This jam is now over. It ran from {{start_date}} to {{end_date}}.	Deze jam is nu voorbij. Deze duurde van {{start_date}} tot {{end_date}}.
.jam.submitter.joined_instructions	Come to this page after the jam starts to submit your project.	Kom terug naar deze pagina als de jam start om je projecten in te sturen.
.jam.submitter.join_jam	Join jam	Meedoen
.jam.submitter.leave_jam	Leave jam	Jam verlaten
.jam.submitter.or_leave_jam	or <a>Leave jam</a>	of <a>jam verlaten</a>
.jam.submitter.submission_is_closed_for_voting	Submission is closed and voting is now in progress	Inzendingen zijn gesloten en het stemmen is nu bezig
.jam.submitter.submissions_open_from	Submissions open from {{start_date}} to {{end_date}}	Inzendingen open vanaf {{start_date}} tot {{end_date}}
.jam.submitter.submit_button	Submit your project	Project inzenden
.jam.submitter.view_entries	Singular View {{count}} entry Plural View {{count}} entries	Singular Bekijk {{count}} deelname Plural Bekijk {{count}} deelnames
.jam.submitter.view_results	View results	Bekijk resultaten

Loading…

Auroriax

New translation

English

Submission is closed and voting is now in progress

Dutch

Inzendingen zijn gesloten en het stemmen is nu bezig

4 years ago

English	Dutch
submission	inzending	itch.io

.jam.submitter.submission_is_closed_for_voting

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/nl.json, string 812