itch.io

website

Dutch

translate

Translation

Content

Key .index.recommendations_based_on

English

Based on things you've purchased, downloaded, and rated

Dutch 65/550

Needs editing

Key	English	Dutch	State
.index.free_games	Free games	Gratis spellen
.index.top_sellers	Top sellers	Best verkocht
.index.with_demo	With demo	Met demo
.index.view_all	View all	Bekijk alles
.index.recommended_for_you	Recommended for you	Aanbevolen voor jou
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	Gebaseerd op dingen die je gekocht, gedownload en beoordeeld hebt
.index.fresh_games	Fresh Games	Nieuwe spellen
.index.view_more	View more	Meer bekijken
.index.featured_jams	Featured jams	Uitgelichte jams
.index.view_all_jams	View all jams	Bekijk alle jams
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Wordt voortdurend bijgewerkt met de nieuwste games op itch.io

Key	English	Dutch	State
.index.page_title	Download the latest indie games	Download de nieuwste indiespellen
.index.people_to_follow	People To Follow	Personen om te volgen
.index.people_to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>	Hier zijn een paar accounts die je misschien interessant vindt om te volgen. <a>Waarom volgen?</a>
.index.popular_tags	Popular Tags	Populaire labels
.index.random_game	Random game	Willekeurig spel
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	Gebaseerd op dingen die je gekocht, gedownload en beoordeeld hebt
.index.recommended_for_you	Recommended for you	Aanbevolen voor jou
.index.search_games_creators	Search games & creators	Zoek op spellen & makers
.index.to_follow.created_projects	Created {{project_list}}	{{project_list}} aangemaakt
.index.to_follow.dismiss_tooltip	Don't suggest anymore	Niet meer aanbevelen

Loading…

Auroriax

Translation changed

itch.io / website — Dutch

English

Based on things you've purchased, downloaded, and rated

Dutch 5 characters edited

Gebaseerd op dingen die je gekocht, gedownload en ~~gewaa~~beoordeerld hebt

4 years ago

Auroriax

Suggestion accepted

itch.io / website — Dutch

English

Based on things you've purchased, downloaded, and rated

Dutch

Gebaseerd op dingen die je gekocht, gedownload en gewaardeerd hebt

4 years ago

Auroriax

Suggestion added

itch.io / website — Dutch

English

Based on things you've purchased, downloaded, and rated

Dutch

Gebaseerd op dingen die je gekocht, gedownload en gewaardeerd hebt

4 years ago

RedKenrok

Suggestion added

itch.io / website — Dutch

English

Based on things you've purchased, downloaded, and rated

Dutch

Op basis van dingen die je hebt gekocht, gedownload en beoordeeld

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
rated	beoordeeld	itch.io
rate	beoordelen	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.index.recommendations_based_on

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 71