itch.io/website — Dutch @ itch translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.community_field_info

English

Build a community for your project by letting people post to your page.

Dutch 90/710

Needs editing

Key	English	Dutch
.dashboard.edit_project.uploads.hide_toggle	Hide this file and prevent it from being downloaded	Verberg dit bestand & voorkom dat het gedownload wordt
.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle	This file is a demo and can be downloaded for free	Dit bestand is een demo en kan gratis gedownload worden
.dashboard.edit_project.uploads.preorder_toggle	This file is a pre-order placeholder	Dit bestand is een placeholder van een voorbestelling
.dashboard.edit_project.uploads.set_price_toggle	Set a different price for this file	Stel een ander bedrag in voor dit bestand
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button	Change display name	Verander weergavenaam
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	Bouw een community rondom je project door mensen berichten op je pagina te laten plaatsen.
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Voeg een ingebed discussieveld toe aan de onderkant van de pagina
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	Voeg een speciale community-pagina toe met categorieën, onderwerpen, reacties & meer
.dashboard.edit_project.add_screenshots	Add screenshots	Schermafbeeldingen toevoegen
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	Schermafbeeldingen
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded

Key	English	Dutch
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Voeg een ingebed discussieveld toe aan de onderkant van de pagina
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Uitgeschakeld
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Discussiebord
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	Voeg een speciale community-pagina toe met categorieën, onderwerpen, reacties & meer
.dashboard.edit_project.community_field	Community	Community
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	Bouw een community rondom je project door mensen berichten op je pagina te laten plaatsen.
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	Zorg ervoor dat iedereen je pagina kan vinden
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info	Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project	Bekijk onze <a>kwaliteitsrichtlijnen</a> voordat je jouw project plaatst
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	Weet je zeker dat je de omslagafbeelding weg wilt halen?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	Deze omslagafbeelding wordt gebruikt wanneer itch.io naar je project wil linken vanaf een ander gedeelte van de site. Vereist (Minimum: 315x250, Aanbevolen: 630x500)

Loading…

Auroriax

New translation

itch.io / website — Dutch

English

Build a community for your project by letting people post to your page.

Dutch

Bouw een community rondom je project door mensen berichten op je pagina te laten plaatsen.

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
post	plaatsen	itch.io
community	community (niet "gemeenschap")	itch.io
people	personen/mensen	itch.io
post	bericht	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.dashboard.edit_project.community_field_info

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 1011