itch.io

website

Norwegian Bokmål

translate

Key	English	Norwegian Bokmål	State
.buy_form.buy_as_bundle_plural	You can buy this product as part of a bundle of {{count}} items for {{price}}:
.buy_form.free_pay_what_you_want	This project is free but the creator accepts your support by letting you pay what you think is fair.
.buy_form.no_thanks_just_take_me_to_the_downloads	No thanks, just take me to the downloads
.buy_form.includes_steam_key	You will receive a Steam key with your purchase.
.buy_form.preorder_this_product_by_purchasing_it_for	Pre-order this product by purchasing it for {{price}} or more.
.buy_form.download_this_product_by_purchasing_it_for	Download this product by purchasing it for {{price}} or more.
.buy_form.your_email_address	Your email address
.buy_form.email_address_description	Your payment confirmation will be sent here
.buy_form.gift_email_instructions	You'll pick an email to send gift to after you've paid.
.buy_form.i_already_paid_for_this	I already paid for this…
.buy_form.included_files	Included files

Key	English	Norwegian Bokmål	State
.buy_form.buy_title	Buy '{{title}}'
.buy_form.check_out_with	Check out with
.buy_form.contact_support_on_error	If the problem persists, please contact <a>itch.io support</a> with all the relevant details.
.buy_form.continue_payment	Continue payment
.buy_form.credit_card	Card
.buy_form.download_this_product_by_purchasing_it_for	Download this product by purchasing it for {{price}} or more.
.buy_form.download_title	Download '{{title}}'
.buy_form.email_address_description	Your payment confirmation will be sent here
.buy_form.free_pay_what_you_want	This project is free but the creator accepts your support by letting you pay what you think is fair.
.buy_form.generic_error	There was a problem with your purchase: {{error}}

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.buy_form.download_this_product_by_purchasing_it_for

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/nb_NO.json, string 532