itch.io

website

Norwegian Bokmål (nb)

translate

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.dashboard.edit_project.embed_options.launch_fullscreen_option	Click to launch in fullscreen	Klikk for å kjøre i fullskjerm
.dashboard.edit_project.details_genre_header	Genre	Sjanger
.dashboard.edit_project.details_tags_header	Tags	Merker
.dashboard.edit_project.details_genre_info	Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below	Velg kategorien som best beskriver ditt spill. Du kan velge flere sjangre med merkene under
.dashboard.edit_project.pricing.free_or_donate	{{money}} or donate	{{money}} eller doner
.dashboard.edit_project.pricing.paid	Paid	Betalt
.dashboard.edit_project.pricing.no_payments	No payments	Ingen betaling
.dashboard.edit_project.pricing.embed_pricing_info	Setting a minimum price will only restrict access to downloadable files. Embedded content is freely available.	Ved å sette en minimumspris begrenses tilgangen for nedlastbare files. Innbygget innhold vil fortsatt være fritt tilgjengelig.
.dashboard.edit_project.pricing.minimum_price_label	Minimum price	Minimumspris
.dashboard.edit_project.pricing.minimum_price_info	Minimum price to pay to get download access to game	Minimum pris som må betales for å få tilgang til spillet
.dashboard.edit_project.pricing.free_price_info	Someone downloading your project will be asked for a donation before getting access. They can skip to download for free.	De som laster ned prosjekter vil bli bedt om de ønsker å donene før de får tilgang. De kan gå videre til nedlastingen uten ekstra kostnad.

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.dashboard.edit_project.pricing.free_price_info	Someone downloading your project will be asked for a donation before getting access. They can skip to download for free.	De som laster ned prosjekter vil bli bedt om de ønsker å donene før de får tilgang. De kan gå videre til nedlastingen uten ekstra kostnad.
.dashboard.edit_project.pricing_header	Pricing	Prissetting
.dashboard.edit_project.pricing.minimum_price_info	Minimum price to pay to get download access to game	Minimum pris som må betales for å få tilgang til spillet
.dashboard.edit_project.pricing.minimum_price_label	Minimum price	Minimumspris
.dashboard.edit_project.pricing.no_payments	No payments	Ingen betaling
.dashboard.edit_project.pricing.paid	Paid	Betalt
.dashboard.edit_project.pricing.payment_disabled_info	The project's files will be freely available and no donations can be made	Prosjektets filer vil være fritt tilgjengelig, og donasjoner er ikke mulig
.dashboard.edit_project.pricing.price_too_low_error	Please provide an amount greater than the project price	Vennligst angi et beløp høyere enn prosjektprisen
.dashboard.edit_project.pricing.suggest_default_price_label	Suggest an alternate default price	Foreslå en alternativ standardpris
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_donation_label	Suggested donation	Foreslått donasjonsbeløp

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Betalt
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Betalt
Translated itch.io/desktop app	Betalt

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.pricing.paid

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/nb.json, string 991